Elég ótvar egy cím ez, de most nem tehet róla senki, mert az eredeti is ilyen. Az előző részben Carlost fejbevágták és dugott, az újonc lelőtt egy embert és dugott, Cruz beszólt a főnökének, Miller hadnagy holttesre lel, a sorozatgyilkos bejön az őrsre és ugat, hogy énvótam, hahaha. A gyilkossal kezdünk, tiszta beteg, kutyákat, ketreceket és bekötött szájú nőket vizionál, na bravó. Emlékszem a palira a Keresd a nőt című filmből, ott sem volt normális.

Miller és Yokas rendőrmunkát végez, úgyis kinyomozzák, 42 perc sok mindenre elég. A terv? Aszongyák a gyilkosnak, hogy nem hisznek neki, erre majd az elvezeti őket a csajhoz, akiből szépen lassan csapolja a vért valami gépezet, és BEBIZONYÍTJA, hogy mégis ő a faszagyerek. Ez kissé eccerűnek tűnik nekem. Yokas első kihallgatása nem úgy megy, mint kellene, a gyilkos(?) szellemi fölényt mutat, láttunk már ennél jobb kihallgatást is, pl. a Kemény zsaruk pilotjában, a Vic vs Pedofil jelenet. Mondjuk a vége király, Miller a gigáját tépné az állatnak, de csak nem lehet. Főcím.

Miller azon rágja magát, hogy vajh mi a fasz baja lehet vele az őrültgyilkosnak, mert ugye miatta, vagy neki gyilkol, zakkant a faszi. Új terv van, körbefaxolják az arcképét, hátha ráismernek valahol. Közben vágunk, és a faszkalap elméjének képeit látjuk, vér, csajok, kutyák, elég zavaró, és nem 14 év alattiaknak szól. Finney újonc kocsizik, és az istennek nem akar sokkos állapotba kerülni a reggeli lövöldözéstől, pedig Davis mindenképpen rábeszélné. Carlost orvos vizsgálja, semmi baja, mennyen mán. Nem megy, mert pofázik, engem sokszor fejbevágnak, stb. CT-re küldik, de bejön Holly, aki kiakad, vicces, a csaj tényleg azt hiszi, hogy járnak. Grace is a kórházban, eszébe jut a TRAUMA, sírás jön, ugorgyunk.

Miller az elrabolt lány szüleivel dumál, ez nem lehet egyszerű ebben a melóban. Yokas továbbra is kihallgat, ezzel nem fogunk foglalkozni részletesen, mert tudjuk mi lesz a vége, legalábbis azt hisszük, és reméljük, hogy a végén nem koppanunk. Miller kap egy kényelmetlen kérdést: honnan tudták a szülőket behozó rendőrök, hogy a lányuk eltűnt? Miller eltereli a dolgot, mázlista, ha elmondja, hogy a tettes a cellában van, a faszi lebontja az épületet. Finney újonc találkozik Finney kapitánnyal, aki Sashát, a besúgót futtatja, és kurva büszke magára, mint ahogyan a fater is a fiára, egy nagy büszke ír család ez, akárki meglássa. A fater Becsületrendet vizionál, mér' nem egyenesen a város kulcsait? Davis nincs meggyőződve arról, hogy a fater által odarángatott belső ügyosztályos fazon - a lövöldözéseknél hivatalból eljárás van - pártatlan lesz, de ez már csak így van, az erősebbik eb él nemi életet.

Yokas közli a kopasz sorozatgyilkossal, hogy hát ő beteg, és segítségre szorul, a faszi úgy tesz, mintha bevenné a dolgot, de ez messziről látszott rajta, így nem lepődünk meg. Nem egy nagy vaszisztdasz ez a szál, ez a Lecteres vájkálás unalmas és erőltetett. Egy vágóképben megmutatják a szerencsétlen áldozatot is, nehogymá' elfelejtsük, hogy közben a vére szépen lassan csorog kifelé. Elkövetőnket Jeffrey Bartonnak hívják, és egy idősek otthonában melózik, hát igen, 17 perc van csak hátra, most kell beindulnia a versenyfutásnak az idővel.

A kórházban Carlos nagy szája újabb szart kavar, Grace bazmeg, téged majdnem megerőszakolt az a köcsög, még jó, hogy Finney leszedte. A tegnapi orális szex után Grace mentősnőre tulajdonjogot formáló kan orrcimpái kitágulnak, majd megvesz a dühtől, mérnemmontad? Mer' szeretném elfeledni a dolgokat, és egyébként is, azért mert leszoptalak, még nem vagyok a nőd. Király. Miller az idősek otthonában egy akadékos asszonysággal dumál, olyan jó gyerek ez a Jeffrey, az nem tenne ilyet. Dehogynem, ostoba némber, ne pofázzon má' bele a dolgomba, mutassa a bolond aktáját, de nyomban. Davis szerint Finney sokkos állapotban van, Finney szerint nem, ez így el fog tartani egy ideig. Sasha és Davis flörtölnek egy kicsit az öltözőben, dugunk? Nem is tudom, van dolgom, de ha átugrasz, akkor mindenképpen.

Miller az aktákból megtudja, hogy hol van a Gonoszember Nagyon Félelmetes Hétvégi Háza, amiben természetesen egy darab nő sincs, csak egy hűtőláda az áldozatok lecsapolt vérével, és az obligát Okos Bűnöző Üzenetet Hagy A Rendőrnek jelenettel, unalmas, átlátszó és idegesítő, 45 perc van hátra a csaj életéből. Yokas hatalmas ötlete: hozzuk be a csaj anyját, aki majd hat erre az állatra. Jeffrey kiborul, a nő könyörög, mindenki kiabál, megrázó a jelenet egy kicsit, az anyát alakító színésznő egész jó volt. Jerrfey majdnem megtört, de mégsem. Sasháék dugtak, Davis nem érti, hogy miért kell üveges vizet venni bótból, tessék, nem csak én vagyok így vele, a csapvíz is pont olyan jó, milyen szép nagydarab barom lett belőlem is, úgy, hogy nem ittam ásványvizet sose. Mindegy. Davis  kimegy a konyhába, a hűtő tele, valamit lever, és mit talál a hűtő alatt? Egy képet, rajta késsel. Mi ez, Sasha? Kés, bazmeg.

Miller közli Jeffrey-vel, hogy már 5 óra 6 perc van, halott a csaj? Kivérzett? Jeff vigyorog, az hát. Miller tudni akarja, hogy miért ölt az elmebeteg, hát azért, hogy megállítsák. Twisted logic, mondja erre az angol. Miller közli Jeffrey-vel, hogy ki akarja nyírni, az megérti, mi egyformák vagyunk, hadnagy úr. Jön a poén, Jeff elárulja hol van a holttest, de persze az idő nem is annyi, mint hazudta Miller, mert ez már csak így van, messziről látszott, hogy ez lesz a vége, idegesítő volt, de nem jobban, mint a Green Day nóta a végére. Csaj megtalál, diadalmas nézések, csak okosabbak vagyunk mi Yokas, mint ez a fasz. Cruz az epizód végén megjelenik, de csak annyi időre, hogy letartóztassák Gene Simmons meggyilkolásáért. Délután folytatjuk.