Ezen a héten végre kiderül, hogy Peter megmenti-e a lányt és ezzel a világot is egyben, és Sylar is meglehetősen kellemetlen helyzetbe kerül - de sajnos Mohindert is kapunk, olyan dózisban, ami káros az egészségre. Clairemackó iskolájában nyitunk, ahol a Homecoming nevű éves eseményre készülnek, amit nem lehet istenigazából nagyarítani, mert arról van szó, hogy ilyenkor a suli egykori diákjai hazalátogatnak a suliba, van nagy buli, szeretett igazgatónk, estvánkerál, miazmás. És Clairemackó lesz a királynője a bulinak, mert ezek választanak ilyet is. Na, ez nem tetszik valami rivális pomponlánynak, DRÁMA VAN.

Nathan csak megvette a hiányzó festményt Lindermantól, és nézegetik a vastagszájú csajjal, de nekünk bezzeg nem mutatják meg, csak beszélnek róla, hogy nyomorodnának meg. Nathan leönti az egészet festékkel, mert így Peter (az emofrizurás nyikhaj) nem tudja meg, hogy az ország kétmillió pomponlánya közül pont melyiket is kell megmenteni. Akkor most geci ez a Repülő Ember vagy sem?

Jessica egy bazi nagy puskával lövöldözik, DL bazmeg, menekülj, mert nagyon megjárod. Micah és DL eközben valahol az országúton él családi életet, apa-fia társalgásuk annyira nem érdekes, mint ahogyan az sem, hogy Micah (de hülye egy név ez) ellóg, és a faternek idegeskednie kell egy kicsit. Kit érdekel, lapozzunk. Nem kellett volna, Mohinder jön Indiából, ahol álmodik, lát benne kisfiút labdával, és ezt el kell mesélnie egy haverjának is. A srácnak is van különleges képessége: be tud hatolni az álmainkba.

Peter elmegy Izsák lakására képet nézegetni, de nem megy a dolog, mert Nathan lefestékezte az egészet. Hah, van megoldás, a vastag szájú bigének fényképe van róla, és így végre mi is megtudjuk, hogy Peternek bizony Clairemackó sulijába kell menni aznap este 20:12-re, ahol MEG FOG MURDELNI BAZMEG, ott van a képen, Izsák festette, aki nem téved. Ha Peter nem vágja le a frizuráját záros határidőn belül, bojkottálni fogom a sorozatot, mert kiég tőle a szemem.

Eközben Texasban a Szemüveges Ember elégedetlen Izsák teljesítményével, minek fest ez nekem robbanó emberes képet, nekem nem az kell, hanem Clairemackó! Eden elmagyarázza neki, hogy Izsák nem kólaautomata, majd jön jobb kép is, ki kell várni. Na ja, csak éppen idő nincs erre. Eden kezd belezúgni Izsákba, de a Szemüveges Ember megmutatja neki, hogy Sylar milyen faszagyerek, és hány fejtetőt szedett már eddig is le. Ez meggyőzi a csajt arról, hogy jobb, ha engedelmeskedik: a terv az, hogy odamegy a sulihoz, ahol majd lesz neki segítsége, és elkapják Sylart. A Szemüveges Ember meg otthon tartja Clairemackót, aki ezért élete végéig utálni fogja, de ez van.

A suliban vagyunk, Zach, Clairemackó új barátja ad neki egy könyvet (Mohinderfater írta), de ekkor megjelenik a rivális pomponcsaj, aki lebuzizza Zach-ot, így Claire úgy pofánvágja, mint állat. Király. Otthon a Szemüveges Ember szobafogságra ítéli a lányát, aki sír. Mi is sírunk, mert Mohinder jön, aki a fiúcskát keresi, és találja meg, de itt beletekertünk a részbe, így nem tudjuk mi történt. Ando továbbra is Hirot várja a texasi csehóban, és most tényleg meglátja a képet a falon, amin Hiro és a pincércsaj vigyorog. Kiderül, hogy Hiro hat hónapja érkezett meg a kocsmába, de hetekkel ezelőtt távozott is onnan, majd a Hiro-centrikus részből kiderül, hogy hová. Clairemackó kimászik a szobája ablakán, mint minden normális 17 éves lány tenné, ezért lesz az én lányomnak pincében a szobája.

Mohinder bazmeg, ne álmodjál már annyit, mert hideglelésem van tőled. A fater komputerének képernyővédője jelszóval van védve, de Mohinder rájön a megoldásra 26 mp alatt, és voilá: képernyőn a megoldás, a fater csak megfejtette a hős-gén dolgot, és VAN NEKI EGY LISTÁJA, A HÍRÓK NEVEIVEL. Végre, valami értelme is volt ennek a szálnak.

Az utolsó 12 perc elég ütősre sikeredett, Peter és Sylar is a gimiben császkál, ahol valahogy senkinek nem tűnik fel két, miniszoknyás tinilányok után koslató gyanús alak, de mindegy. Peter összefut Clairemackóval a folyosón, de azt hiszi, hogy neki a MÁSIK pomponlányt kell megmentenie, mert ő volt a hős az első részben látott tűzesetben, pedig nem is.

Sylar is beleesik ugyanebbe a csapdába, és szépen nyakor ragadja Jackie-t, majd lefűrészeli a fejét - közben arra is van ideje, hogy a rácsimpaszkodó Clairemackót a falhoz vágja, aki persze ebbe nem hal bele, de Sylar nagyon el van foglalva a másik csajjal. Jackie sikolyaira a Szemüveges Ember és Peter egyszerre indul meg az öltöző felé, ahol Sylar szépen lassan rádöbben, hogy nem azt a pomponlányt vegzálja, akit kéne.

Futás jön, Clairemackó menekül, Peter meg párbajra hívja Sylart, aki a legfaszább Jedi trükkel él ellene: hozzávágja a suli berendezésének a felét, majd kényelmes tempóban utánaered. A Szemüveges Ember rátalál a halott Jackie-re, Sylar a menekülő Peter-Clairemackó párosra, akik eddig mindent úgy csinálnak, mint azt Izsák megfestette, ezek szerint PETER MEG FOG HALNI BAZMEG, mert jön Sylar, és 20:12-kor a tetőről magával rántja Petert, aki kifacsarodott végtagokkal marad a földön, de van még 6 perc a részből!!!

Ahogy Clairemackó a látszólag halott Peter közelébe ér, a srác megmozdul, mert ÁTVETTE EZT A KÉPESSÉGET IS, KIRÁLY! Ahogy helyreteszi a csípőjét és a lábát, az nem semmi. Sylar menekül, de nem jut messzire, mert Eden és a Néma állja útját: az egyik rábeszéli, hogy aludjon szépen, a másik meg semlegesíti a képességeit. Na végre, kombóban használt képességek rulz.

Az epizódnak Jessica vet véget azzal, hogy a puskája célkeresztjébe befogja hites urának a mellkasát, és meghúzza a ravaszt, Hiro pedig ott ül a kocsmában, ahol Ando - csak éppen hat hónappal korábban. Jövő héten folytatjuk.