Az előző epizód során Helen Cutter ismét felbukkant, majd megkaparintva a leletet – és mellékesen kivonva Christine-t a forgalomból – a jövőbe távozott. Szerencsére a versenypályán még ott a jövőbe nyíló anomália, így a csapat üldözőbe veheti az őrült nőszemélyt, mielőtt újabb hullákat hagy maga után. Ezúttal felkészülten mehetnek a jövőbe, Becker bepakolt egy adag sokkológránátot, a ragadozók ellen ideális. Használat közben füleket bedugni, szájat nyitva tartani, közelre nem dobni, szólnak az utasítások. Az ötösfogat már indulna az anomálián át, mikor a kézi detektor jelez, a Christine épületében lévő anomália újra megnyílt, talán Helen az?
Danny végül meghozza a nehéz döntést és kettéválasztja a csapatot. Sarah és Becker visszamennek az épülethez, ő pedig Abbyvel és Connorral átmegy az anomálián. Becker Danny kezébe nyomja a puskáját, Connor pedig megkapja a hátizsákját. Mivel az anomáliát veszélyes lenne nyitva hagyni, így Danny megmondja Sarah-nak, hogy zárja be és két óra múlva nyissa majd ki. A trió távozik a jövőbe, Beckerék pedig visszamennek az épülethez.
A jövő nem lett szebb a legutóbbi látogatás óta, bár feltűnően csend van. Danny elindul arra, ahol először látta Wildert Helennel, hátha találnak valami nyomot. A nagy csöndet hamarosan három támadó Megopteran töri meg. Míg Danny a puskával próbálja leszedni őket, Connor menekülési útvonalat keresve egy ajtót tör be, ami mögött egy anomália van. A trió félreugrik a rovarok elől, amik aztán egyenesen az anomáliába repülnek, ami valószínűleg megegyezik a Christine pincéjében találhatóval. Danny továbbvezeti Connorékat, egy épületbe mennek be. Azt már nem láthatják, hogy egy ragadozó is követi őket…
Christine egykori bázisa kong az ürességtől, főnökasszony halála után hamar lelépett mindenki. Az anomália felé menet Sarah-ék ismerős rovarhangokat hallanak, majd egy hullát is meglátnak, sajnos a jövőben lévő trió tippje jó volt. Az egyik Megopteran támadja meg a párost, mely rövid úton szétkapja Becker puskáját, aki így jobb híján fejbevágja a nagyra nőtt bogarat, sikeresen hanyatt is döntve azt. Sarah-val visszasietnek a főcsarnokba, ám ott a másik két Megopteran várja már őket. Szerencsére kéznél van pár jól megtömött szemeteszsák, amiket ledobnak az alattuk elhaladó lépcsőre, majd utánuk ugranak ők is. Megállni nincs idő, a páros tovább menekül a rovarok elől.
A jövőben a trió épp azt vitatja, Helen vajon mit keres a jövőben, amikor a ragadozó támadásba lendül. Danny megereszt rá egy lövést, majd bevágják az ajtót előtte, de ez nem igazán bizonyul tartós akadálynak, a ragadozónak félig-meddig sikerül benyomnia a fejét. Danny megpróbálja eljátszani a jó öreg „puskacsövet a torokba és bumm” kivégzést, ám a lény kikapja a kezéből a sörétest. Ha nehezen is, de végül sikerül kitámasztani az ajtót. Connor egyből piszkálja Dannyt, Becker nem fog örülni, épp az imént bukta el a kedvenc fegyverét. Sebaj, jön a válasz, majd szereznek neki egy barátnőt. A jó kedélyű társalgásnak Abby vet véget, az imént becsukott ajtón egy jókora ARC logót talált. Úgy tűnik az ARC-ba, vagy annak jövőbeli megfelelőjébe sikerült jutniuk. Helen azt mondta, minden itt kezdődött, tehát itt kell valahol lennie.
Sarah-ék a kocsival próbálnának menekülni, ám jóformán beszállni sincs idejük, a két Megopteran szorosan a nyomokban van. A nagy rohanás végül egy teherlifthez vezeti őket, ami nem bizonyul biztonságosnak, a két rovar könnyedén elkezdi átrágni annak rácsozatát. Pechjükre Becker áramot vezet a rácsba, ropogósra sütve a két lényt. Az anomália időközben már bezárult, itt más dolguk már nincs.
A jövőben a trió az ARC-ot fedezi fel és hamar rábukkannak Helenre, aki egy számítógépes konzolon dolgozik elmélyülten. Danny eltereli Helen figyelmét, így megkaparintja a nő pisztolyát, aki viszont közel nyomul hozzá és egy sokkolóval kiüti. Helen előhívja az árnyékban lapuló Abbyt és Connort, kissé meglepte, hogy megtalálták őt, de úgysem fogják megállítani. Előveszi a leletet, Nick halála óta nap, mint nap ezen dolgozott. Szerinte a férje megérteni a cselekedeteit, de Connor ezt önámításnak tartja. Helen a leletet a konzolba teszi, már mindegy, pár óra múlva a történtek nem történnek meg. Újra dolgozni kezd a konzolon – közben látható a jól ismert 333-as szám -, meg fogja menteni a világot. Az észhez tért Danny ezen jót nevet, mióta törődik Helen az emberiség sorsával, a nő viszont nem az emberiséggel törődik.
Helen végül egy időtérképet vetít ki a konzollal. Connorból előjön a tudós, Cutternek igaza volt, van rendszer, és nem feltétlen kell megvárni egy-egy anomáliát. Helen a korábban látott fém-üveg szerkezetét is a konzolba helyezi, majd némi mókolás után kiveszi és megnyit egy anomáliát. A trió helyében ő kihasználná a hátralévő időt, nem lesz hosszú, majd földhöz vágja a leletet - összetörve így annak belsejét - és távozik az anomálián át, mely be is zárul utána. Sajna a konzol sem bírja tovább és leáll. A jelenben Sarah és Becker visszaérkeznek a versenypályára, az idő lejárt, így újra megnyitják az anomáliát, ám azon át senki nem jön.
Connor sejti, hogy Helen kidolgozott útvonalat követ, a konzol memóriájából vissza tudnák követni, azt viszont előbb be kéne üzemelni. Ekkor jön Danny mentőötlete, használják a zseblámpák elemeit. Egyből nekiállnak összemacgyverkedni az áramforrást, közben Abby felidézi, hogy Helen a 333 nevet adta a fájlnak, amin dolgozott. Connornak leesik Helen terve. A 333 egy az afrikai Nagy-hasadékvölgyben található lelőhely száma, itt találták meg az emberiség első ismert családját, akik máig ismeretlen körülmények közt egyszerre haltak meg. (Offtopic megjegyzés: Ez tényleg létezik, nem a sorozat íróinak agyszüleménye.) Helen az első embereket megölve akarja megállítani az evolúciót és eltörölni az emberiséget a Föld színéről.
Míg a srácok a konzol beüzemelésével vannak elfoglalva, Abby zajt hall, így elindul utánanézni. Elszörnyedve veszi észre, hogy a korábban kitámasztott ajtó most tárva-nyitva áll, a ragadozó valószínűleg itt bent van. Egy vascsövet magához véve óvatosan visszavonul. Connor eközben a konzolon dolgozik, sikerül elővarázsolnia Helen útvonalát, mely úgy tűnik, két anomálián vezet át. Egy fém-üveg szerkezetet helyez ő is a konzolba, indulhat a letöltés. Abby közben visszaér a fiúkhoz, jó lesz sietni, a ragadozók már a közelben járnak. Danny egy láncot vesz fegyverként magához, miközben Connor felidézi a leleten álló számsort, ezt beütve ténylegesen megkezdődik a letöltés, ám az elemekből nyert energia rohamosan fogy, a ragadozók pedig már bent járnak.
A letöltés végül sikerül, Connor megnyitja az anomáliát és ekkor látják meg ténylegesen milyen közel jártak már a ragadozók, konkrétan felettük voltak. A trió gyorsan átmegy az anomálián és Connor bezárja maguk után azt. Connort az érdekelné, hol vannak, Dannyt viszont az, hol van Helen. Abby bakancsnyomokat talál, Helen erre járhatott. Connor eközben a fenyőkből megtippeli a kort, ahol vannak: vagy a jura, vagy a kréta. Dannyt a fauna érdekelné. Az van sok, szép számmal húsevő dinoszauruszok, mint pl. a Spinosaurus, természetesen a T. rex, vagy ragadozó madarak. Sajnos ez utóbbit nem példának szánta Connor, a csapat útja a második évad első részéből ismerős raptorfaj három ifjú példánya mellett vezetett el. Ők éppen vígan falják egy negyedik társukat, ám felfigyelnek hőseinkre, és támadásba lendülnek.
Abby elszakad a hármastól, ám az utolsó pillanatban Connor és Danny felrántják egy fára. A három raptor nem igazán akar a fa alól tágítani, ráadásul a szerkezet is lemerül, így nem tudják az utat, sem anomáliát nem tudnak nyitni. Dannynek szerencsére sikerül a távcsövén keresztül Helent észrevennie, ám ha nem mennek utána, végleg elveszítik a nyomát, tehát ötlet kell, sürgősen! Jöhet Becker gránátja. Danny ledobja, füleket befogni, Connor még hozzáteszi a szájakat kinyitnit, majd eszébe jut Becker figyelmeztetése, ne dobják közelre! Sajnos már késő, a robbanás ugyan kiüti a három raptort, de Connort is lelöki a fáról, ráadásul Helen is felfigyel a zajra.
Connor szerencsére életben van, de nincs eszméleténél. Helen közben elérte a helyet, ahol a végső anomáliát kell megnyitnia, pechjére az pont egy Pteranodon fészekben nyílik meg, így a nőt egy felbőszült példány veszi támadás alá, melynek következtében elejti a nyitószerkezetet, ám végül sikerül távoznia. Abby Helen után küldi Dannyt, majd ő hátramarad Connorral. A csapatfőnöknek nincs más választása, az anomáliához rohan – az elejtett szerkezetet nem veszi észre -, és átmegy rajta, a pliocén Afrikában találva magát. Azt már nem láthatja, hogy egy felnőtt raptor felfigyelt rá és követi őt az anomálián át.
Abby Connort próbálja ébresztgetni, sajnos az egyik ifjú raptor gyorsabbnak bizonyul, így aztán az ő figyelmét próbálja magára vonni. Időközben a fiú is felébredt, egy követ vág a dinó a fejéhez, felhívva magára is a figyelmet. Nem is Abby és Connor lenne, ha nem kezdenének el vitatkozni ki ment meg kit, a raptor is kapkodja csak a fejét a két ember közt. Végül Connor felé indul, aki egy vastag ággal kiüti. A páros odébbáll, mielőtt a többi raptor is felébredne. Éjszakára keresnek egy biztonságos helyet, majd reggel megkeresik Dannyt.
Danny a madarakat figyelve halad Helen után, őt pedig a felnőtt raptor követi. Úgy tűnik Helen elérte a célját: egy 13 Australopithecusból álló családra bukkant egy folyó mellett. Mérget önt a vízbe, melyből az ősemberek isznak, majd várja a hatást. Danny későn ér a helyszínre, az utolsó Australopithecus a szeme előtt szenved ki. Az exrendőr szomorkásan baktatna el, amikor fentről egy ismerős hang közli vele, hogy elkésett: Helen!
Az átkozott nőszemély még köszönetet is mond, ha Danny nem vitte volna el az ARC-ba, most ő sem lenne itt. Danny megvádolja Helent az ősemberek megölésével, amit ő nem is tagad. Ha nincs emberiség, békésen fejlődhet a többi faj, nem lesznek háborúk, környezetszennyezés és ragadozók sem. Na de ők ketten még mindig itt vannak, veti közbe Danny. Helen ezen csak nevet, kicsit több ősembert kell a teljes pusztuláshoz megölnie, ám ez a szám nem túl nagy, hamar végez majd, az sem érdekli, ha ő is meghal. Danny szerint az emberiség ennek ellenére ki fog fejlődni, Helen nem küzdhet a természet ellen. A nőt ezek a gondolatok férjére emlékeztetik, ám tévedésnek tartja őket. Elbúcsúzik Dannytől, majd a táskájába nyúl a pisztolyáért. A Dannyt követő raptor viszont nem vár, Helenre veti magát és mindketten lezuhannak a szikláról. Danny épphogy félre tud lépni a két zuhanó test elől, majd egyből indulna végezni mindkettőjükkel, ám erre már nincs szükség, a raptor és Helen is halottak. Jó fiú, dicséri meg Danny a lényt, majd elsétál.
A krétakorban Abby és Connor egy fa tetejére fészkelték be magukat, éjszakára itt biztonságban lesznek. Connornak minden porcikája fáj, így Abby figyelemelterelésként kis álmodozást játszik vele. Hunyja be a szemét, képzeljen el egy kellemes helyet, ő konkrétan egy tengerpartot, melegen süt a nap. Connor persze a lényegre tér: Abby ott van? Bikini van rajta? Végül kibújik a szög a zsákból és felteszi a régóta érlelődő kérdést: visszaköltözhet Abbyhez? A lány válasza persze igen. Jó éjszakát kívánnak egymásnak, remélhetőleg reggel találkoznak.
A jelenben Sarah rója a köreit, Becker szerint nem kell aggódnia, a többiek visszajönnek. A lány viszont nem a türelmes fajta, van egy ötlete. A pliocénben Danny némi túra után egy másik, ép és egészséges Australopithecus családot talál, így végre önfeledten nevet egyet, a küldetés sikerült, megmentették az emberiséget. Már csak az a kérdés merre is van a haza? Újabb túra után sikerül visszajutnia az anomáliához, ám az bezárulni készül. Danny hiába rohan, az anomália bezárul. Dühödten ordítva és reményvesztetten térdre esik: a múltban ragadt.
Az ITV-nek meg lett volna pofája ekkora cliffhangerrel elkaszálni a sorozat…
Facebook kommentek