A második epizódunk egy gyors biológiai magyarázattal indít, ha eddig nem láttunk volna a vérfarkassá válás színfalai mögé. Georgeot meglepi egy horgászkalapos figura az erdő közepén, hogy tudja micsoda, azt is, hogy hol lakik, és felajánlja neki (vérfarkas lévén), hogy segít neki megkönnyíteni az életét.
Eközben Mitchellben felébred a szociális énje, áthívja a szomszédságot, és próbál úgy tenni, mint aki normális. Ezután befogadja Tullyt is, a kalapos figurát, aminek egyedül George nem örül. A napja bearanyozásaként, egy igen antipatikus főnővér leteremti szegény gyámoltalan beteghordozónkat a lábáról.