A Francis család (igen, most már ez a hivatalos) karácsonyfát választ. Mikor a családfő visszaküldi a csapatot egy másik fához, Sallyt egy régi ismerős szólítja meg: Glen. A srác elmeséli, hogy anyukájánál „új apa” van, és látja, hogy Sallynél is ez a helyzet. „Hamarosan új gyereket csinálnak, szóval most kell kérned valami nagyot.” Megjelenik Bobby, Betty őt küldte a nővére keresésére. Kiderül: Glen itt dolgozik, fenyőágakat vág egy bicskával, amihez ő fonta a zsineget, amivel át van fűzve. „Lehet, hogy felhívlak.” - búcsúzik a srác. Sally, meghatott kiváncsisággal néz vissza, miközben eltűnik a fenyőfák között. Az SCPD-nél Allison jelenik meg Donnál, nem sikerül kideríteni, hogy zavar-e, ezért behozza a postát.
A levelek között van egy, ami különösen érdekes: a dekorált és a Télapónak címzett levél Donnál landolt. Allison Don jóváhagyásával ekezdi felolvasni a gyerekek karácsonyi kívánság listáját (gravírozott nyaklánc Sallynek, táskarádió vagy bicikli Bobbynak és egy tűzoltóautó a kis Gene-nek.), ami hirtelen kínossá válik, mert Sally legnagyobb vágya az, hogyha az apja ott lenne velük karácsony reggelén. Don gyorsan Allisonnal ad egy csomó pénzt, hogy az megvásárolja a gyerekek ajándékait. Allison megkérdezi Dont, igaz-e, hogy hozhat magával valakit a céges karácsonyi partira. Don szerint Lane viszont megszorítást hirdetett, úgyhogy nem, de gondja lesz rá, hogy kapjanak prémiumot.