A Villa Urának elgyötört ábrázatával nyitunk, úgy tűnik, egy kiadós fogorvosi kezelésre kellene mennie reggel 7-re, de nem, csak kikészíti a szomszédban lakodalmas popra nyerítő Lófejű. Átroncsol hozzá, hogy helyre tegye, ilyet azért talán mégsem kellene hajnalban, de Zsófikának fellépése lesz, le se szarja a többiek hisztijét. Mégis hogyan képzelik, hogy aludni akarnak, amikor ő Overdorse-nál is gyorsabban üget a világhír felé? Dzsó ostorozza a rakoncátlan Lófejűt, amit utóbbi egyszerű terrorizmusnak minősít. Terroristákkal nem tárgyalok! – kiáltja, és rácsapja az ajtót a közben összesereglett kompániára. Regi meg Ritával nem tárgyal továbbra sem, azért vitatkoznak egy közepesen kiadósat. Becsatlakozik a Villa Ura, és őket is kiosztja: Aztán most má’ kuss legyen aztán, mindenki húzzon a helyére! Redzsi jobbra el, Dzsó balra el, Karvaly meg csak áll, mint fagyott macska a hóviharban.
