Boyd igyekszik áttörni az újságírók idegesítő gyűrűjén, a kocsiban Axe várja. 5 millás óvadék ellenében lehet szabadlábon, az ügyét gyorsított eljárással tárgyalják. Chuck éppen átállítja Boyd egyik emberét, Axe szerint Hall ezt vissza tudja fordítani, persze Boyd mostmár bele is egyezik. A megfelelő összeggel lefizetik még a feleségét is, meg az átállt fazont is, Hall még a gyerekbántalmazástól se riadna vissza, Boyd már a gondolattól összeszarja magát.

Ira Chucknál aggódik az amúgy alulszámlázott - kisebb vagyon így is - ügyvédi ténykedése miatt, ügyészünk férfiassan egy szimpla megoldommal igyekszik elejét venni a kellemetlen tárcaturkálásnak. Ira szerint el kéne adni a házat, Chuck megemlíteni se akarja ezt Wendynek, mert a házasságuk - különélésük ingatag lábakon áll, ráadásul így el kéne mondani Wendynek, hogy mekkora gáz van a melóban, hogy a csoportos perről ne is beszéljünk.

A vádalkun Boyd meg sem jelenik, csak az ügyvédei, akik fennhéjázva előadják, hogy a Spartan- Ives csekélyke bírságot hajlandó csak fizetni és vezérük marad a helyén, szó sincs lemondásról. Chuck elutasítja az ajánlatot, azonnal lecsörgött neki, hogy oda van az átállított Spartanos faszi. Bryan rohadtul nem örül, hogy így egy szimpla beismerő videóval fognak bíróságra menni, szerinte ezzel az üggyel véget is fog érni a karrierje. Kicsivel később Chuck azt tanácsolja, hogy a dühét - ami most ügyészünkre irányul - fordítsa a hasznára, fókuszálja, áramoltassa, hogy így fegyverré váljon akadály helyett.

Wendy otthon vacsizik, együtt a kiccsalád, a kölkök árgus szemekkel figyelik szüleik minden rezdülését. A mosogatásnál majdnem elcsattan egy csók is, de Chuck visszavonulót fúj. Az este folyamán Ira többször hívja ügyészünket, ez már Wendynek is kezd gyanús lenni, úgyhogy felkeresi az ügyvédet egy kis faggatózás céljából. Persze Ira-t köti a titoktartás, de annyit azért elárul, hogy Chuckot gyakorlatilag eltapossák, a házasságot nem akarja ezzel terhelni, pedig most lenne a legnagyobb szüksége Wendyre.

Wendy másnap Axe-el talizik, visszamenne dolgozni a nagy fehér bázisra, a kövi feltételekkel: 20%-os fizuemelés, 2%-os önrész és nem beszéli meg a kezeléseket Axe-el, továbbá Chuck sem férhet hozzá a feljegyzéseihez. Az emelés okés, az önrész nem, Axe továbbra is egyfős tulaj marad, de eladás esetén 1%-os profitrészesedés és kifizetés üti Wendy markát. Jaaa, és még a polgári pereket is ejteni kéne, folytatja Wendy. Ebbe már kicsit nehezebben megy bele vörös zsenink, de legyen, másnap kezdhet az asszony, miután leszerződtek. Wendynek leesik a húszfillér, te rohadék, a csoportos pert arra használtad, hogy könyörögve visszatérjek??? Csak egy kicsit - somolyog az orra alatt Axe. Na akkor idefigyelj, az ajtóm zárva marad a számodra, ha terápia kell, menj máshoz, áll az alku? - záporozza Wendy. Sima liba, másnap leszerződnek, igaz, az egész cégnél csak Wendynek van szerződése, Orrin húzza is kicsit a lila száját, muszáj ezt? Axe le akarja láncolni Wendyt, úgyhogy muszáj.

Chuck apunak Sandycotról jelent a magánnyomozója, Axe emberei túl sokat járnak arra mostanában. Hogy miért, azt az öregnek kell kiderítenie. Persze jó messzire ér a keze, mondta már korábban is, hogy egész életében kapcsolatokat épített, úgyhogy kb 2 perc alatt megfúrja az egész kaszinóbizniszt helyszínestül.

Axe vacsizni viszi Larát a helikopáterrel, hogy rendezzék a közöttük lévő feszültséget. Axe bűnbánó pofival adja elő - ami nem túl meggyőző - hogy szüksége van a feleségére, mint társra, kellenek a tanácsai és ígytovább. Kamuduma az egész, ha ennek a fazonnak egy - amúgy okos, talpraesett - nőtől kell tanács, hát akkor ezt rendesen benéztem. Lara bekapja a csalit, mondjad Életem, miben adjak tanácsot. Háááát, szar volt a negyedév, tudod Mucika, a srácoknak a cégnél szükségük lenne Wendyre, úgyhogy arra gondoltam, visszahoznám - vezeti elő Axe. Lara felbassza az agyát pillanatok alatt, azt hitte bocsánatkérés lesz, erre egy már lefutott ügyben kell a meglátása és tisztában van azzal is, hogy Axe ezt már régen lezongorázta, őt meg utólag próbálja behülyíteni. Ekkor csörög Hall, Axe hátramegy telefonálni, Lara meg ezalatt otthagyja a férjét a picsába és hazarepül. (Larának kezd kinyílni a csipája, királyság.) Másnap reggel vörös zsenink elregéli, hogy egész éjjel nem aludt - szegényke - a veszekedéstől kivan, mint a kacsa, szóval este meg akarja beszélni Larával a helyzetet. Az asszony egy kurva szót nem szól, csak kilibeg a konyhából a kávéjával, de ha szemmel ölni lehetne.....

Bryan és Kate a bíróságon ténykedik, Boyd peréhez válogatják ki az esküdteket. Az egész esküdtszék egyszerű munkásemberekből áll, de a málészájú remekül hergeli őket, megfogadta Chuck dühvel kapcsolatos meglátását. Boyd ismét berezel, olyannyira, hogy ismételt vádalku tárgyalást javasol, de izibe. Össze is ülnek alkudozni, Boydék ajánlata a bűnösség elismerése, 5 év felfüggesztett és 60 milliós bírság. És ekkor Chuck belekezd a táncolásba, fantasztikus egy színészember, szóval nincs alku, döntsön a nép! Pusszantás, lehet elódalogni, találkozunk a bíróságon. Bryan továbbra is a partvonalon értetlenkedik, szokás szerint, Boydék meg kiakadnak mint a kakukkos óra.

Dake éppen a mikrofonfrizkós Lonnie-t hallgatja ki, aki pedig tényleg mindent bevetett, hogy elkerülje a nyomozót. Amikor végre konkrét bizonyíték kerülne Dake kezébe, pont becsörög a hangfelvételbe az igazságügyminiszter asszony, ügy lefújva, Dake csomagolhat. Ezelőtt egy kicsivel Chuckot hívta a miniszter asszony, hogy gratuláljon Boydék összezavarásához. Chuck persze addig csűri - csavarja a dolgot, hogy a miniszter asszony kimondja a bűvös szót: nincs közbeavatkozás. Chuck azt csinál, amit akar és ez kiterjed az egész déli kerületi ügyészségre is. Dake még elköszön Chucktól. Ma biztonságban van - fenyegeti - de kurvára ne kényelmesedjen el!

Lara az alagsori medence partján jógázik éppen néhány laposseggű milliárdosmamival, de már éppen végeztek is, ekkor érkezik Axe. Lara rohadtul nem megy bele Wendy visszatértéhez, továbbra is ragaszkodik ahhoz, hogy bizony Rhoadesné lesz a férjura Achilles - sarka. Axe békülés gyanánt felajánlja, hogy soha többet nem megy személyesen Larához, jó nagy áldozatot hozva a feleségéért, pedig ezt Wendy kötötte ki korábban. Remek hazárdírozás. Lara már meg is enyhül, csók, szex, szent a béke.

Ügyészünk az édesatyjával meg az ügyvédjével iszogat a győzelemre, Chuck apu már vizionál is, a polgármesteri vagy a kormányzói villába költözöl majd be, édes kisfiam? Ira tovább fokozza a jóhírek áradatát, a csoportos pert fokozatosan visszavonja Axe, hogy ne legyen feltűnő. Chuck egyre kényelmetlenebbül érzi magát, valami nagyon nem tetszik neki, ott is hagyja az apját és hazafelé veszi az irányt. Mit tettél - vonja kérdőre Wendyt - hogy Axe ejtse a csoportos pert? Visszamentem dolgozni hozzá - válaszol kedvenc pszichológusunk - amúgy is ezt akartam. Chuck kiakad, neki ez nem megy, úgy tűnik ennek a házasságnak itt lett vége.

A másik főszereplőnk se boldog, a kaszinóbiznisz miatt kidobott az ablakon 5 millát 200 hektárnyi földért, ráadásul egész Sandycot város adósságát is felvásárolta már régen, de a kaszinó egy másik jelentéktelen északi porfészekben fog felépülni, Chuck apu hathatós közbenjárásának köszönhetően. Axe csak egy Indian 4 mocival lett gazdagabb, utalván ezzel az epizód címére.