Tud ez a Barátok közt, ha akar, ez a rész ugyanis egyszerre mutatja be a múltat és a jelent, hogy lássuk, miből alakult ki Ági és a Herr szerelme, és azt is lássuk, mivé lett. Tizenegy évvel ezelőttről indulunk, amikor Attila fiatal és hamvas volt (?) Áginak pedig le volt engedve a haja. Berlinben élt a kb. tízéves Lizával, és gyakran látogatta Attila, és az akkor még barátnő Brigitta.

Ági kitalálja, hogy Lizát Európa legjobb zeneiskolájába fogja járatni, de Attila lerombolja a lelkesedését: Ágikám, te annyi pénzt az életben nem csengetsz ki. Brigitta javasolja Áginak, hogy jöjjön össze egy pénzes pasival, és meg is van oldva a gond. Tárcsázza hát Robit, a Herr jelen idő szerint halott fiát, aki marketinges, úgyhogy jól keres, meg nem is csúnya. Robi helyett viszont a Herr jön el, nyilvánvalóan festett szakállal, és hajjal. Elnézést kér, amiért a fia nem tudott megjelenni a randevún, mivel koccant az autójával, és papírokat töltöget ki. Cserébe meghívja Ágit kávézni, emiatt pedig Robi egy egész életre berág az apjára. Ági és a Herr közt pillanatok alatt románc alakul, és a Herr csupán pár hónap randizgatás után megkéri Ági kezét. Az egyetlen dolog, amit nem értek, hogy miért van jegygyűrű a Herren, ha egyszer elvileg nőtlen? Na mindegy. Hogy Liza is szokja a helyzetet, a Herr megy érte az iskolába, megvédi egy bunkó kisfiútól, és biztosítja Lizát, hogy mindig mindentől meg fogja védeni. Tudva a jelen állapotokat, érdekes kijelentés ez a Herrtől.

Az utolsó pár percben átkapcsolunk a jelenre, ahol Ági és a Herr egymás fejére olvassák a bűneiket. Ezek alapján döntetlen az állás, mindketten szemetek voltak egymással. A Herr elmondja, hogy a vonatbaleset nem az ő sara, ellopták a tárcáját, és odaveszett a tolvaj a vonaton az ő irataival, ezért hitte mindenki azt, hogy ő halt meg. Kicsap a biztosíték, úgyhogy a Herr átveszi a fegyvert, és az irányítást. Ági nyíg, ó jaj, mi lesz Lizával? ,,Leszarom, hogy mi lesz a kis elmebeteg gyilkos lányoddal” oh Herr, elemedben vagy! A Herr kivonszolja Ágit a gyárépület melletti földhányásos pusztába, és a földre kényszeríti, pisztolyt fogva rá. Közben megbeszélik az életüket, Ági könyörög ezen élet folytatásáért, a Herr azonban könyörtelennek látszik. Ági a földön fekve homokot markol, beleszórja a Herr szemébe, majd tökön rúgja, és még a Herr eldobott fegyverét is megmarkolja. Elnézést a képért, de Ági olyan volt, mint Flash, képtelen voltam egy helyben tartani. Áginál tehát a fegyver, szabad akar lenni a Herr nélkül, ám a bölcs férfi azt mondja: ,,ha megölsz, sosem leszel szabad”. Míg Ági feldolgozza a hallottakat, a Herr lép, megmarkolja a pisztolyt, összesimulva dulakodnak, és ahogy az lenni szokott, a fegyver eldörren, a Herr találatot kap. Fokozatosan roskad le a földre. Közben, ahogy a filmes haldoklók szoktak, elmondja végső gondolatait Áginak, megköszöni, hogy egyedüliként szerette őt, és sajnálja, hogy így lett vége. Hát, mi is, Herr, én azért nagyon bírtalak, de innen már tuti nincs visszaút. A Herr az örök vadászmezőkre megy kalapok és lila nyaksálak közt, Ági pedig magába roskad. Feltételezem, hogy a következő részben igen nagy szerepe lesz az Ágiék mellett látható kiásott gödörnek. Kicsit szabályellenes, de most több képet kaptok, mert szerintem baromi jól meg volt csinálva ez az epizód (bár valószínűleg annyira levitte a sorozat az ingerküszöbömet, hogy ha egy fokkal jobb, mint szokott már összepisilem magam a gyönyörűségtől).