Egyszer volt, hol nem volt – 6x02 Keserű korty

Facebook Tweet

A Gonosz Királynő ott folytatja, ahol abbahagytuk az előző részt, és egy társas temetőlátogatást vél a legszuperebb testvéri programnak, amelynek keretében betörnek a kriptába. Mikor Zöldike érdeklődik afelől, hogy mire jó ez az egész, azt a választ kapja, hogy végre kap egy olyan húgot, aki hasonlít hozzá, másrészt ideje megleckéztetni a duplakirálynő jobbik felét.

Nagyi étkezője előtt Henry nyugtatgatja Reginát, hogy minden rendben lesz, most már igazi hős lehet, amit persze nézőként körberöhöghetünk, elvégre Regina nem tudja, hogy mi folyik a városban, no meg nem egyszer kapott már hasonló ígéretet. Az étkező teli mindenféle steampunk figurával, közöttük cilinderes alakokkal, hastáncosnőkkel, meg néhány testőrgárdistával, akik kissé nyugtalanak tűnnek. Regina azt asztalhoz csapja a könyvet, és tart egy lelkesítő beszédet, amely kb. arról szól, hogy ő is egy közülük. Hát nem lesz belőle sem egy Trump, sem egy Clinton, de tapsot azért kap. Belle állít be váratlanul, mert ugye nincs most fedél a feje fölött, de Hook lelkesen felajánlja, hogy talál neki valamit, ezalatt pedig még arra is szakít időt, hogy megdicsérje Emmát, aki a saját bevallása szerint pszichológushoz, azaz Archiehoz jár. Egy újabb vendég állít be, Henry veszi észre, és érdeklődik, hogy ki ő, hátha megtalálja a történetét, de a férfi gyorsan lelép, és azt sem mondja, fapapucs.

Múltbéli esemény következik, franciás beszédű urak és hölgyek, közöttük több néger bálozik éppen, és voilá, kiderül, hogy ez Monte Cristo grófjának estje. Ott éppen ahhoz a ponthoz érünk, ami amúgy nincs benne Dumas regényében, hogy Edmond Dantes leleplezi magát a báró előtt, akitől a társai nevét követeli, akik börtönbe juttatták és ezalatt megölték a menyasszonyát. Nem kapja meg, helyette ledöfi a bárót. A vendégsereg sikoltozva elmenekül, kivéve Reginát, azaz azt a Reginát, aki még a Gonosz Királynő volt. Alkut ajánl: ha segít neki a bosszúban, elmondja a neveket. Nos, a levél, amit az asztalon Henrynek hagyott, Hófehérkének és Charmingnak címződött, akik értetlenül állnak a dolog előtt, de Regina jön, és elmondja, hogy ő bérelte fel Monte Cristót, hogy kinyírja őket.

Archie éppen a remegéséről hallgatja Emmát, aki elmondja a látomását. A pszichológus azt tanácsolja, hogy ossza meg a családjával mindezt, de a nő csak felkapja a vizet, és elviharzik. Regina és a Hó család átkutatja Monte Cristo lakását, és megerősítést nyer, hogy rájuk vadászik. Bár Charmingék felajánlják, hogy elkísérik Reginát a megadott találkozópontra, az lebeszéli őket. Váltunk vissza a múltba, ahol a két jómadár éppen a Gonosz Királynő által lerombolt faluba tér be, és ott találják Edmond Dantest. Ott a Charlotte nevű szolgálójuk akar Monte Cristónak segíteni, de az zavartan néz a nőre, viszont amikor bosszúért esküdözik, Snowék inkább a kastélyban csinálnak belőle borászt. Regina a jelenben találkozik Monte Cristóval, és megpróbálja lebeszélni, de a lelkesítő szavak itt annyit érnek, mint egy kanál langyos sós víz a Dunában. A gróf megtámadja Reginát, akinek nem esik baja, de ez pont elég ahhoz, hogy Edmond lelépjen. Megy az üzenet Emmának, aki rendőrautóval fuvarozná őket messzire, de visszapattannak a várost védő varázslatról.

Hook a Jolly Rogerre viszi Belle-t, aki értetlenkedik, de a kapitány elmagyarázza, hogy csak törleszteni akar a múltban ellene elkövetett tettei miatt. A csipetcsapat éppen a városhatárt sasolja, és Regina rájön, hogy ugyanazzal a bűbájjal zárták le Storybrooke-ot, mint amit ő használt. Az összetevők a kriptában vannak, amit vérmágiával pecsételt le, szóval itt valami bűzlik. Ohó, megjelenik Zelena, aki mindig tudja, hogy mikor a legkevésbé szerencsés felbukkanni, és a nyakába kapja a vádat, miszerint ő volt. Mindent tagad, és szublimál a messzeségbe, Regina pedig konstatálja, hogy a baj nagyobb, mint gondolták. Ugrunk a múltba, Regina éppen vívóleckét vesz, és kinyírja a vívómesteréül kijelölt őrt. A váratlanul felbukkanó Monte Cristo gratulál, és elmondja, hogy sikerült Charmingék bizalmába férkőznie, ám amikor Regina az agrabai vipera mérgét kínálja fel neki, inkább kíváncsiskodni kezd a bosszú oka felől. A Gonosz Királynő emlékezteti az alkujukra, úgyhogy a férfi lelép, de jön Rupelstiltskin. Ő viszont védőbűbájt szórt Hófehérkéékre, hogy a sötét átokkal kelljen Reginának megölni őket, de a nő elmondja neki, hogy nincs szüksége rá, és ha esetleg a grófot ki akarná nyírni, akkor ugyanaz a védőbűbáj van rajta, mint a Charming családon.

Gold állít haza a boltjába, ahol összefut a Gonosz Királynővel, aki éppen egy kis fémérmét vinne el, de végül kénytelen megalkudni, hogy nem bántja sem Belle-t, sem a fiát. Búcsúzóul még el akarja csábítani Goldot, sikertelenül. A múltban Monte Cristo beleteszi a mérget egy söröskupába, ami borászként egy kissé érdekesnek tűnik, de úgy tűnik arrafelé mindegy, csak alkohol legyen. Edmond töltene is Charmingéknak, csakhogy ők hívják Charlotte-ot is, aki búcsúzik tőlük, hogy az anyját gondozhassa otthon. Mielőtt elfogyasztanák a bort, Monte Cristo elveszi tőlük, és hozat egy másikat. Regina a léghajónál barangol Henryvel, és idegesen pampog neki a kudarc esélyeiről, mikor meglátja a halott Charlotte-ot, akiről azt hiszi, hogy Monte Cristo mérgezte meg, de amikor segíteni akar rajta, egy mágia visszaveri őt. Teljesen váratlanul felbukkan a gonosz önmaga, és leleplezi a tervét, a lányon ugyanis bűbájlohasztó löttyöt használt, a gróf szíve pedig felbukkan a kezében. Mielőtt búcsúzik, vigyorogva közli, hogy a gróf ki fogja nyírni Snowékat.

A páros gyanútlanul kódorog a városban, amikor megtámadja őket a borászból lett gróf. Egy ideig Charmingék vannak fölényben, és a Gonosz Királynő létezéséről is tudomást szereznek, de a gróf egy pofon egyszerű trükkel kiiktatja mindkettejüket. A múltban ezalatt a pincében Rumpi összefut Monte Cristóval, és a társalgásukból kiderül, hogy Charlotte hasonlít Edmond menyasszonyára. A zordon oda is varázsolja a lányt, akit azonban egyúttal megmérgez. Azonban ad egy kulcsot, amivel átmehetnek egy másik világba, ahol a történetük félbeszakad, és a méreg nem éri el Charlotte szívét mindaddig, amíg ott maradnak. Monte Cristo választ, és átkel a lánnyal együtt a másik világba. A jelenben Regina ott terem Charmingék mellett, és megakadályozza a grófot, hogy megölje őket. Vívni kezdenek, de a férfi legyőzi őt, kiütve a kezéből a kardot. Henryt hiába kéri az anyja, hogy hívja Emmát, nem éri el a megbűvölt telefonja miatt. Regina végül a kardját keresztül dobja a grófon, aki meghal. A Gonosz Királynő is megjelenik, és tájékoztatja a csapatot, hogy az egész színjáték arról szólt, hogy Regina kinyírja Edmondot, mert egyébként Charmingék nem haltak volna meg. Regina üvöltözve borul ki, és neki is menne a gonosz énjének, aki viszont ráébreszti arra, hogy most ölt meg valakit, és ugye ez gonoszság volt, márpedig az elméletileg leválasztotta magáról. Egyébként ő lesz az, aki tönkretesz mindenkit, nem a Gonosz Királynő, akinek csak végig kell néznie, ahogy egymásnak esnek.

Regina Nagyi étkezdéjében issza le magát a sárga földig, hátha attól feltámad az az ember, akit aznap megölt, mialatt a Charming család, Emmával kiegészítve, éppen lelkisegély szolgálatot tartanak neki. Snow ennek keretében megkéri Reginát, hogy gondolkodjon úgy, mint a régi önmaga, az pedig felveti, hogy igen, abban igaza lehet a Gonosz Királynőnek, hogy mindenki titkol valamit. Emmára rájön a kézremegés, de elég béna módon kimagyarázza a többieknek. Henry ezalatt Davidnek és Hooknak azt ecseteli, hogy a könyvben nem így végződnek a történetek, viszont ami most történik, az igazából egy folytatás, ezért vannak nagy bajban, mert az Elmondatlan Mesék történetében mindenki okkal hagyta ott a saját elbeszélését.

Amint végeztek, Charming kap egy titokzatos levelet, benne egy fém érmével, amit a Gonosz Királynő vett meg Goldtól. Azonnal meg is jelenik az étkező előtt, és elülteti a bogarat David fülében, hogy az apja valójában nem egy balesetben halt meg. A Gonosz Királynő eltűnik, hogy utóbb Zelenánál bukkanjon fel, akinek a gyerekét nyugtatja meg egy sírás után. Nos, elmeséli, hogy a temetőlátogatás egy teszt volt, kipuhatolni, hogy a nővére elárulja-e. Nem tette, szóval most elég boldog, és bízik benne. Emma ezalatt rohan Archiehoz, elmondani a nagy következtetést: Reginát nem látta az álmában, szóval ő lehet a csuklya alatt, és azt sem tudja, hogy ő vagy a Gonosz Királynő lesz-e az, aki megöli őt. Innen folytatjuk a jövő héten.