24 órával az ASA díjátadó előtt járunk, Lú a zenekarral próbálja a családi himnuszt, a Chasing the Sky-t. Most mindennek tökéletesnek kell lennie, ha kell, egész éjjel próbálni fognak! Úgy tűnik ez megvalósult, Cookie a kora reggeli órákban érkezik, megdicséri a társaság munkáját, szép lesz a daluk. De Lúnak inkább pihennie kéne, de a férfi a műsorra hivatkozik, nincsen rá ideje. A frászt nincs, csak kibúvót keres, hogy ne találkozzon az anyjával. Most haza sem ment aludni, előző este az irodában maradt, egyszerűen kerüli az anyját. Igen, mert veszélyes, Cookie nem értheti ezt a kapcsolatot, inkább hagyja dolgozni! Legyen hát, Cookie lelép.
Lyon-lak, Anyuka épp tévézik, gyakorlatilag az időjárás jelentő csatornán kívül mindenhol az ASA-ról beszélnek. Anyuka megkapja a reggelijét, de ő ebben is talál kifogásolni valót, így nem kér az ételből. Egyik csatornán épp Lú és a bipoláris anyja a téma, megy a klip is, ahol a vízbefojtás és anyu öngyilkossága része Lú szomorú meséjének, mindezekre Anyuka is élénken emlékszik. A műsorvezető csodálatra méltónak tartja, hogy Lú ilyen mélységből idáig jutott, még a börtönt is megjárta, de újra a csúcsra jutott. Anyukának csak annyi a hozzáfűznivalója, hogy Lú mindig is egy hazudós alak volt. Az irodában Cookie igazgatóskodik, mikor belibben csodapiros, csodakivágott ruhában Carol tesó, ez lesz a ruhája az ASA-gálára, de Cookie inkább egy kevésbé kurvás ruhát kér, ha már egymást fogják kísérni a vörös szőnyegen. Pedig Carolnak nagyon bejön a ruha, de van lényegesebb is, találkozott egy régi ismerőssel, Tariq-kal, Cookie is ismeri a tagot, a beceneve Tariq, a Szatír. Cookie persze ideges lesz, hisz a Szatír zsaru volt, de Carol lelkesen közli, hogy már nem, itt él a városban és most kapott egy meghívást egy randira a Laviticusba. Carol nagyokat sikongatva elmegy keresni egy még szexibb ruhát, hátha szatírkodna vele egyet a férfi, Cookie fejében pedig csak úgy zakatolnak a kerekek.
Jamal-lak, a srác és Freda az új szerzeményüket mutatják meg D-Majornek, aki nagyon imádja a páros új hangzását. Egy teljesen új szintre emelték a zenélést és hasonló ömlengések jönnek ki a száján. Freda a dalolás után megy is, a két srác kettesben marad. D robbantja a bombát, Jamalnak ott kellene hagyna az anyját, ez a színvonal amit ő képvisel Cookie-hoz már túl sok. Cookie a múlt, de Jamal elindíthatja a jövőt, és ha benne van, a következő albumnál szívesen lenne a producere. Lyon-lak, Andre látogatja a nagyikáját, a kötelező hogysmint körök után kibújik a szög a zsákból, Mamikának az a baja, hogy nem lehet ott az ASA-bulin. Sose látta még fellépni a fiát, és most az egész családja a színpadon lesz. De mégsem ünnepelheti velük a sikert, hisz Lú a videójában azt mondta, hogy ő már rég meghalt... Andre hagyja magát meggyőzni, megpróbál jegyet szerezni, de Lú jogosan aggódik, hisz ha kiderül, hogy hazudott az anyjáról, az nagyon komoly következményekkel járna. Mamus megígéri, hogy a háttérben marad, különben is a sok fiatal, csinos hölgy között kinek tűnne fel…
Anika érkezik a székházba, Rhondát keresi. A szőkeségnek látványosan nincs ideje Anikára, de csak leáll vele beszélgetni. Ő is az ASA-ra hivatkozik, azért nincs ideje Anikával közös progikat szervezni. Anikának meg leesik, hogy már elég nagy pocakja van, Rhonda pedig ugyanitt járt a terhességében, mint ő, mikor megtörtént a baleset. Anika azonnal elnézést is kér tőle, de semmi gond, Rhonda örül, hogy Anika boldog. Viszont megkérdezi a kedves barinőjét, hogy aznap (a baleset napján), amikor a gyerekszobát jött át megnézni, akkor a fekete, vörös talpú cipője volt rajta, igaz? Olyan kis kényelmes, egész napos viselet. Igen, lehet ebben volt, miért? Nos, este is ezt viselte? Találkoztak este?! Remélem Rhonda rájön, hogy hazudik neki… Haki-lak, Angyalka az esküvő témáját meséli a jövendőbelijének, igazi téli csodavilágot képzel el, és máris vannak jelentkezők a sajtótól az első fotókért, talán a US Weekly lehetne a befutó, ők még néhány dalát is kitennék, kellemest a hasznossal. Húha, Hakinak kicsit gyors a tempó, részéről az esküvőre sem engedné be a sajtót, de legyen. Angyalka karrierje nem úgy alakult, ahogy számította, vagyis B-listás a lány. De ha ez segít, akkor legyen, csak beindul a szekere, ám házasodjanak végre össze, Hakinak ez a legfontosabb.
A székházban Lú és Cookie beszélik meg a Tariq-kérdést, úgy tűnik, hogy Tariq nem mondott igazat. Leszerelt a rendőrségtől, de az aktája zárolva van, még Olcsó Öltöny sem tudta meg a miértjét, pedig neki van néhány trükkje. Vagyis a tag szövetségi ügynök, de miért érdekelné őt Carol? Ex-drogos, három zabigyerekkel, mit akarnak tőle a szövetségiek? Lú sem tudja az okot, réges-rég, még a drogbiznisz idején ugyan három lépésről ismerte Tariqot, de sosem adott okot arra, hogy Tariq bevigye őt. Ha Olcsó Öltönynek nem sikerült megszerezni az infókat, majd Cookie beveti magát. És még egy kérdés Lútól: miért Carol a kísérője a gálára? Hát ez bántja őt, hogy nem kísérhette el, de mindegy, majd egy szupermodellel vigasztalódik. Laviticus, Cookie ért előbb Tariqhoz, elcsevegnek, vicceskedve felemlegetik a múltat is, hogy Carol volt Lú csaja, mielőtt Cookie lecsapta volna a zenészkét a húgocska mancsáról, nohát, nohát… Nem is így volt, de ez most mindegy, Tariq szövetségi, és tuti csak azért akarja jobban megismerni Carolt, hogy rászálljon a Lyon családra. Tán titkolnak valamit? Egyébként csak a régi barátságot akarja felmelegíteni Carollal, semmi egyebet. De Lúnak jobban kéne tartania a következményektől, hisz megszegte az utca, a gangszta és egyéb törvényeket… Cookie elgondolkodik a dolgon, majd távozóban még elmondja Tariqnak, hogy Carol herpeszes, ha esetleg szatírkodna vele, jókor szólt, ugye?
Az ASA reggele, már a célegyenesben vagyunk, Cookie az utolsó egyeztetéseket tartja. Viszont ideje Carollal is beszélgetni, aki nagyon bús. Biztos nem sikerült jól a szatírest, igaz? Pont, hogy jól sikerült, csak megtudta, hogy Cookie váltott pár szót a randijával. A férfi az övé, ne szeresse el tőle! Ugyan már, arról meséljen, mit adott ki neki a családról? Carol sík ideg, hogy ennyire hülyének nézi őt a nővére, csak beszélgettek, Tariq nem nyomozgat. Nem, csak puhítani akarja őt, ő meg szépen belesétál a csapdájába! Na, ebből aztán lesz egy jó kis veszekedés, Carol felhánytorgatja minden sértettségét, amit Cookie iránt érez: az elhappolt pasik (volt még kettő Lú előtt), a neki járó sikerek, ha Cookie nem vitte volna Lút, de ő most amúgy is csak a Lú által odadobott koloncokat kapja, illetve nővéri törődés hiánya. Ha így érez, ha azt hiszi, hogy neki járna mindaz, ami most Cookié, akkor húzzon a fenébe a cégtől, a lakásából és lemondhat a gáláról is, csak takarodjon végre!
A stúdióban Jamal és D dolgoznak a srác új dalán, de az esti gálát is meg kell beszélni. D egy modellel fog megjelenni, de Jamal ne akadjon ki ezen. Hát nem örül ennek, de mit tehetne. Sikerül nagyon közel bújniuk egymáshoz, de nyílik az ajtó, belép Lú, D olyan gyorsan rázza le magáról Jamalt, ahogy csak lehet és kiosztja, hogy még egyszer meg ne próbáljon rámászni a meleg mancsaival! Lú is elbeszélgethetne a kölykével erről, ne molesztáljon másokat! D el, Lú pedig meglepetésre csak mosolyog egyet, D még mindig titkolja, mi? Tudja róla, hogy meleg, elég régóta van a szakmában, hogy tudjon ezt-azt. D elég rosszul titkolja az igazi énjét, mindig a gazdag fiúcskák közül választ ribancot, hát Jamal is beállt a sorba… Jön a szokásos homofób duma Lútól, mekkora csalódás neki a homár fia, aki a húsz évvel ezelőtti kukás dolog miatt sír. Igazán, Lú meg azon nyavalyog, hogy az anyja megpróbálta vízbe folytatni, és most alig tudja visszatartani a könnyeit, ha az anyjára néz! Ez mitől férfiasabb, mi?! Lú majdnem megveri a srácot, de az utolsó pillanatban visszafogja magát, viszont azzal ereszti útjára a gyereket, hogyha AIDS-ben meghal, örülni fog, mert a srác csak egy nagy csalódás volt neki...
Hova menne Jamal, ha nem anyuhoz panaszkodni, bizony, Cookie hallgatja a sirámait Lúról. Viszont Jamal véletlenül ott kezdi a sztorit, hogy D-vel a Fredával közös dalon dolgoznak, Cookie semmit sem hajlandó meghallani ez után. Freda még mindig a partnere? Jamal nem hiszi el, hogy még az anyjától sem kap semmi megértést, így Cookie kénytelen bevallani neki az igazat. Volt egy Tits McGee nevű ügyész, aki régen szívesen hűvösre tette volna Lút. Most ismét a szövetségiek célpontjai lettek, meg kell húzniuk magukat. Cookie nem teljesen a jó magaviseletéért szabadulhatott, hanem azért, mert feldobta Frank Gatherst, ettől a névtől még most is a rosszullét kerülgeti őt. Jamal is ledöbben, Freda apja és lassan kezd összeállni a kép, Lú és Gathers egy helyen ültek. Vagyis Lúnak köze van a halálához? Gathers mindenkit megölt volna, egy veszélyes alak, a lánya sem különb nála! Koptassa le a csajt, ha nem akar bajt a fejére! Szegény srác, most aztán túl sokat kapott a Lyon-múltból.
Lyon-lak, Andre megérkezett Mamikához, induljanak, mert még el kell ugrani a ruháért. De Dwight biztos örül neki, ha ott lesz, igaz? Igen, csak egy kicsit idegesebb lesz, nem kell aggódni, fontos Lúnak az este. De még ki se léphetnek a házból, ugyanis Olcsó Öltöny néhány nehéz fiúval megtámogatva várja Andrét az ajtónál. Székház, Cookie talpig aranyba öltözött, Lú is megdicséri a csodaszép hölgyet, és felajánlja magát kísérőnek. Carol kiesett, megint iszik, hát Lú lesz a megmentő. Hozott egy ajándékot is, egy sok karátos karkötőt, az ára egy Ferrari és egy Lamborghini között van valahol, de hát Cookie csakis a legjobbat érdemli. Erről az estéről álmodoztak a régi csóró, névtelen időkben, és lám, az ASA legesélyesebbjei. Lyon-lak, Olcsó Öltöny szépen betereli Andrét és a Mamust a pánikszobába, nem verhették át Lút, de legalább van tévé, innen követhetik a gálát, elégedjenek meg ezzel.
Akkor nézzük az Estét, Minden Díjátadók Díjátadóját, az American Sound Awards Gálát. A mi kis kitalált díjunk pont olyan, mint a legtöbb díjátadó, riporterek, fényképészek hada nyüzsög a sztárok körül, akik a szőnyegen adják az interjúkat és pózolnak a csudamenő ruháikban. Lyonék is megérkeztek, Cookie ad interjút, a lényeg, hogy a Lyonok a legmenőbbek! Haki és Angyalka a fotósok előtt pózolnak, de sajnos Angyalkát arrébb tessékelik, Haki kell a képre. Freda is vagányul pózol a kamerák előtt, Jamal is egy kedves hölgynek ad interjút, aki az albumáról kérdezi őt. A Black and White épp pihen, mert a szülei túlságosan is belefolytak a dolgokba, és ez az este lesz az utolsó, hogy együtt énekel a családjával. A sajtósa majd felrobban, pont így kellett ez közölni?! Jamal Fredát üdvözli, megígéri a lánynak, hogy bemutatja egy új kiadónak, ott jobb lesz a lánynak. Folytatják a közös munkát is, de jobb lenne az Empire-t kihagyni ebből…
Lyon-lak, hát André a plafonon van, Mamus meg a tévén figyeli, ahogy Lú teljes meghatottsággal nyilatkozza, milyen hatást gyakorolt rá az elhunyt édesanyja, akinek ezt az estét is szenteli. Mami persze dühös, egy hazug fia van, a világnak meg kell tudni, hogy amit csak kiejt a száján, az mind hazugság! Gála, Cookie és Lú újabb interjút adnának, ha a bejáratnál nem üvöltené hangosan Cookie nevét a részeg Carol. Tariq nem tett jót neki, újra iszik az elszúrt randijuk óta, és most tessék, Cookie nagy estéjét is elrontja. Cookie kimenti magát, odamegy a húgocskához, megölelgeti, kicsit megcibálja a szépre fodrászolt frizuráját és hazaparancsolja. Lú egy testőrt is ad ehhez, vigyék haza a nőt! Cookie mosolyogva megy vissza Lúhoz, de Carol pusztítása még nem ért véget. Fredát is üdvözli, és szépen elmeséli a leányzónak, hogy ő is csak azért lehet itt, mert Lúnak bűntudata van Frank Gathers miatt, amúgy egy kis gettópatkány maradt volna ő is... Carolt a testőrök elvezetik, Fredánál megállt az idő. Szépen visszapörgeti az eseményeket, az apja halála előtti és utáni időszakra, hogy, hogy nem, de Lú valahogy mindig jelen volt és a legtöbben óva intették tőle. Közben a jelenlévő Lyon család megérkezett a színpadhoz, Andre hiányzik, hát hol lehet, álmélkodik Lú, így nem is lesz közös kép, amíg a nagyobbik fia nincs itt. Mindezt a pöffeszkedést Freda is látja, és egyszer csak elborítja a fejét a vörös köd, nekilendül, megszerzi az egyik biztonsági őr pisztolyát, akit leüt, majd fut tovább egyenesen a család felé. Jamal veszi észre őt először, még rászól a lányra, de Freda megcélozza Lút és lő. A golyó viszont Jamalt találja el, aki Lú elé vetette magát. Lú sértetlen, de Jamalnak van egy nagyon vérző lőtt sebe… Freda szinte sokkot kapott, hogy a legjobb barátját lőtte le, akit már visznek is a biztonságiak, Cookie pedig Jamal mellett siránkozik, meg ne haljon a fia…
Lyon-lak, Andre üvöltve követeli Olcsó Öltönytől, hogy engedje ki őket, hisz a tesóját lelőtték, a tévében csak erről szólnak a hírek, a Mamika is sír… Olcsó Öltöny a nappaliban szunyókál, miután elfogyasztott egy kisebb üveg piát, de a pohár kiesik a kezéből, ő meg felriad. Itt is megy a tévé, Jamal lelövését is megtudja, illetve mivel nála van Andre telefonja, azt is látja, hogy Rhonda már rengeteg S.O.S üzit küldött a férjének. A kórházban Cookie teljes pánikban szorongatja Jamal kezét, akit a műtőbe kell vinni. Cookie persze Lút hibáztatja, hogy mindez megtörtént. Otthon Andréék is mehetnek a kórházba aggódni, ugyanitt Cookie már sokadszorra megy a recepcióhoz a fiáról kérdezősködni, de ugyanaz a válasz: majd szólnak. Cookie sík ideg, Lú teljesen külön aggódik a váró egy másik részén, befutottak Andréék is, a tévéből meg az ASA-t közvetítik. A gálát az események miatt nem tartották meg, de a díjazottakat felolvassák, egyik Lyon sem kapott semmit, totál felesleges volt a Lú által gerjesztett műbalhé.
Eközben az FBI-nál Tariq jelent a főnökének, Carolt csak a legvégső esetben kellene használni, megbízhatatlan. Az esti lövöldözés sem véletlen, Lú körül már 20 éve is hullottak az emberek, még Bunkie pletykálta el, hogy Lú megölt négy drogdílert. Viszont van egy új tanú, Anika Calhoun, Lú exe, jelenleg Hakeem Lyon gyerekét várja, ő pedig már ott ücsörög a kihallgatóban és Tariq fogja kikérdezni. A kórházban lenyugodtak a kedélyek, a család már kávézni és enni is tud. Lú és Cookie hajlandó végre normálisan beszélni egymással. Lúnak bűntudata van, amiért olyan gyűlölettel beszélt Jamallal, de Cookie megadja neki a felmentést, szar volt a gyerekkora, csak másra akarja kivetíteni a dühét, de a szíve mélyén jót akar a családjának. Közben Anyuka csendesen eltűnik, a páros észre sem veszi ezt. Megjön a doki, vége a műtétnek, de kapcsolunk kintre, rajongók hada virraszt Jamalért, a riporterek pedig összefoglalják az este történteket. Anyóka kiért, a riporterek azonnal lerohanják őt, nyilatkozzon végre, ha családtag és tud valamit. Anyóka igen, családtag választ ad, mire jön a további kérdésözön, mit tud Jamalról? A következő részből kiderül, hogy Mamus vajon beszélt-e. A dalok.
Facebook kommentek