Braavos

Ms. Daru, ki tudja hányadjára elsiratja Joffreyt, a pöcsfejet a színpadon, olyan átéléssel, hogy az utca tátott szájjal bámuló népe megsajnálja, és ha valaki Sansát vagy Tyriont közéjük vetné, széjjelszednék, mint Kleinheisler Laci és Szalai Ádi az osztrákok védelmét. Az előadás után Ms. Daru, akinek ugye már rég halottnak kellene lennie, meghajol, majd balra el, de a színfalak mögött nem nyugalmat talál, hanem hasbaszúrt, több sebből vérző, szürkés bőrű Aryát, szóval ennyit az elméletek egy részéről. Ms. Daru nem felejtette le, hogy Arya mentette meg ez életét, és segít neki, borogatja, bekötözi, és arra a kérdésre, hogy honnan ért a sebkötözéshez, azt válaszolja, hogy amikor a faszijai más nők szagával jöttek haza, megbicskázta őket. Aztán meg ápolta mindet. Gondolom, harmadnapra leléptek, de mindegy, ez most lényegtelen.

Arya megkérdezi, mi lett Bianca, a szubrett sorsa, hát neki az arcát bicskázta meg ez a Ms. Daru, nem biztos, hogy nyugodtan végig merném nézni, ahogy aprítja a répát a konyhában. Hoz valami rettentő ízű levest Aryának, aki majdnem összehányja magát, de egyrészt volt gyerekszobája, másrészt meg éhes, így eszik. Utána meg kap máktejet, hogy aludjon. Kicsit hezitál, mert még emlékszik arra, amikor legutóbb ivott valami gyanús folyadékból, oszt hetekig vakon téblábolt, a Lelenc nevű nyomorult botos gyökér meg verte, mint a répát, de iszik, mert gyógyulnia kell. Ms. Daru javasolja, hogy tartson velük Pentosba, de Aryának más terve van, és ugye a Lelenc miatt nem akarja Ms. Darut bajba keverni. És aszongya, meg akarja nézni, mi van Westerostól nyugatra. Mi lenne, a világnak ott van vége, a korong szélére érsz, és ha lenézel, meglátod az azt tartó nagy elefántokat.

A Folyóvidéken

Négy katonaféleség ül egy tábortűz körül, és vicceskednek egymással, mert ők még nem tudják, amit mi igen, azaz hogy a Véreb egy csinos fejszével a kezében tart errefelé, és hangsúlyozottan NEM fát akar aprítani. Amikor megjön, visszaköszön a Trónok harca első évados brutalitása, és úgy vágja a négy gyökeret apróra, hogy csak nézünk. Két fej is hullik, le a nyakról, mert a Véreb kibaszott erős ember. Az meg ugye a bajvívási technikáját mutatja, hogy négy fegyverest vág le.

Megy is tovább, megkeresni azokat, akik a falut legyakták, és rájuk is lel, éppen kötéllel a nyakuk körül állnak fatuskókon, mert azt még az olyan brigantik, mint a Testvériség tagjai sem állják, ha valaki ártatlan falvakat gyújt fel csak úgy. A Vérebnek ez nem jó, neki baltáznia kell, és darabokra vágni bűnösöket, de Beric és Thoros más véleményen vannak, és kicsit vitatkoznak, a Véreb azzal nyit, hogy ha nagyon kell, megint kinyírja Bericet, bár Thoros meg akkor ismét feltámasztja, szóval nem sok értelme van. Megalkudnak, kap kettőt a három akasztásra váróból, de nem vághatja darabokra őket, amitől ideges lesz, de legyen, kirúgja a fatuskókat, oszt szevasztok.

Miközben ott lógnak mögötte a haldokló, magukat éppen összefosó zsoldosok, a Véreb az egyikről leveszi a csizmát, mer neki ugye már nem kell, majd leül Bericcel vacsorázni, közben hugyozik egy nagyot, és meghallgatja, hogy északon nagy a baj, jönnek a zombik. És ugyan ki nem mondja, de mindenki tudja, hogy szépen menni fog ő is fel északnak, a Testvériséggel és ott lesz akkor, amikor nagyon kell.

Meereen

Tyrion és Varys a kikötőben sétál, és senki nem akarja felnégyelni őket, ami üdítő változatosság, ráadásul a misszionáriusok is dolgoznak és térítik a népet ezerrel a Fény istenének oldalára. Tyrion szerint ez jó dolog, Varys szerint meg az, hogy vallási fantikusokkal állt össze, nem annyira. Annyit mondok én csak hogy Verebek, Tyrion. Varys megy valami titkos küldetésre, azaz vissza Westerosba, hogy előkészítse a talajt "Dany vas-szigeteki hajókon érkező dothraki hordjának". Ezt valami kommentben olvastam, de a forrást nem lelem. Tyrion nagyon sajnálja magát, hogy megfelelő szellemi szintű társaság nélkül maradt.

Bosszankodik a piramisban is, ahol viccet mesél Szürke Féregnek és Missandeinek, illetve inni tanítja őket. Szürke Féreg szerint a bor az rohadt szőlő, és fúj, Missandei viszont annyira becsiccsant a piától, hogy megnyílik, és viccet is mesél, jó szart, de Tyrion röhög, hiszen az első lépéseknél a csecsemőt sem kritizáljuk. Szürke Féreg azt mondja, ő nem hülye, 500 viccet is tud, de Missandeié így is kurva szar. És ezzel csak viccelt. Mondja. Fapofával. Szegény Tyrion. És ekkor megszólalnak a harangok, mert igen, a várakozásoknak megfelelően a parti városállamok urai összefogtak, és hajóhaddal jönnek Dany ellen. Most vagy szarban, Tyrion.

Estére még szarabb a helyzet, a város ostrom alatt, a piramist is bombázzák, Tyrion azt akarja, hogy a Makulátlanok a tengerparton ássák be magukat, Szürke Féreg leinti, eddig hallgattunk rád, ez lett, mostantól kuss a neved. a piramist védjük, mert azt meg lehet védeni. És ekkor mindenféle zajokat hallanak, mindenki fegyverbe vágja magát, Missandei is tőrt ragad, de feleslegesen, mert ki jön meg? Hát anyu, Dany, a sárkánnyal.

Királyvár

Cersei éppen alkoholba fojtaná bánatát, amikor Qyburn mester jő, és aszongya, hogy a Verebek ott várják lent, a Vörös torony bejáratánál, és belépést követelnek. Jól van, baszki, megyek, mondja Cersei, feltápászkodik, és megindul kedvenc zombija társaságában. Odalent pár csuhás várja, élükön a Lannister-rokonnal. A Főveréb hívatja Cerseit, mondja, mire az a válasz jön, hogy ha akar valamit, mejd idejön. Jó, akkor mondjuk másképpen, innentől nem itt laksz a tárgyalásig, hanem a templom pincéjében. Vagy különben. Vagy különben mi? Erőszak, az. Jó, mondja Cersei, az erőszakot választom. Az egyik fanatikus előrelép, és egy szöges baltát vagy miafaszt belevág a Hegy páncéljába, de úgy, hogy átlyukasztja. A Hegy meg sem rezzen az atrocitásra, illetve de, satuba fogja a gyökér fejét, és kitépi a testéből a gerincoszloppal együtt. Ezt hívják szakemberek predátorozásnak. A Verebek szétröppennek. Kár, a Hegy dúlhatott volna még egy sort.

Cerseinek jelenése van a trónteremben, ahová begyűlt a város előkelősége, udvart tart Tommen, a befolyásolható pöcs. A muter igyekszik a Vastrón mellé állni, ahol a helye van, mármint szerinte, de Kevan bácsi mondja neki, hogy lófaszt, tessen szépen felülni a karzatra, a többi udvarhölgy közé. Cersei majd szétrobban a dühtől, pedig a nap még csak most kezdődik. Tommen, a gyenge aszongya, hogy a hit és a korona együtt, közösen, öribarik. Lpris és Cersei tárgyalása Baelor templomában lesz, ÉS mostantól szakítanak azzal a barbár szokással, hogy egy bajnok vív meg a vádlott becsületéért. A Főveréb nagy franc, baszki, a ma reggeli kis izmozásnak pontosan az volt a célja, hogy felmérje, mennyire erős Cersei házi zombija.

Cersei kicsit megdöbben, sőt, nagyon, mert tudja, hogy ez tulajdonképpen a halálos ítélete, amit maga a fia írt alá, akit nála sokkal jobban manipulál egy koszos vénember. Qyburn ekkor súgja a fülébe, hogy a kémei utánajártak az egykori uralkodóról (Aerys) szóló pletykáknak (a város alá van aknázva azzal a zöld folyadékkal, amit utoljára Tyrion vetett be Stannis hajóhada ellen), és a pletyka igaz. Baszki, Cersei képes inkább magára gyújtani a várost, mint a tárgyalásra elmenni.

Zúgónál

megérkezik Brienne és Pod, kisvártatva fogadóbizottságot kapnak Lannister-fegyveresek képében. Brienne mondja nekik, hogy Jaime-hez jött, visszahozta a kardját. A táborban aztán ezek ketten trécselnek, közben kint Bronn Poddal szórakozik egy sort, bebizonyítva neki, hogy lófaszt sem tud a közelharcról, hiába gyakorol Brienne-nel minden nap. A sátorban Brienne vázolja a helyzetet: neki Fekete Hal kell, mert Sansa szarban van. Jaime mondja, hogy oké, de van itt egy kis probléma: Cersei holtan akarja látni Sansát. Brienne erre azt mondja, ő Sansát szolgálja, oszt kalap, Fekete Hal kell neki az embereivel. felőlem, mondja Jaime, ott van a várban, szedd ki magadnak.

Közben úgy néznek egymásra, mint két nagyon szerelmes ember, legalábbis Brienne mindenképpen, de Jaime szemében is ott csillog a közös dzsakuzizás élménye. Brienne azt mondja, ő ugyan nem beszari, bemegy a várba, és ráveszi a Fekete Halat, hogy adja fel a várat, és seregével együtt menjen északnak, Sansát segíteni. És ehhez csak Jaime szava kell, hogy ha mindez megvan, a Tully-sereg szabadon távozhat. Jaime a szavát adja, ami Brienne-nek elég, de felmerül az az eshetőség is, hogy mi van, ha mégsem jön össze a dolog - akkor a fasz két oldalára kerülnek, és csörte lesz. Ez egyikőjüknek sem kell, ugye. Brienne leveszi a kardját, amit ugye Jaime-től kapott, és visszaadja - mert elérte a célját, amire kapta. Jaime aszongya, ez már örökké Brienne kardja. Tök romi az egész.

A várban a Fekete Hal hallani sem akar az egészről, én ugyan fel nem adom a várat, ez is csak Jaime egyik cselszövése, és kurvaisten, hogy nem adja fel a várat Jaime Lannister becsületszavára, ami szerinte kevesebbet ér, mint egy buszjegy, névértéken. Brienne szegény próbálkozik, de hát Sansa a rokonod, a Starkok meg a hűbéruraid, és akkor Catelyn Starkról ne is beszéljünk, aki meg az unokanővéred. A Fekete Hal végre elolvassa Sansa levelét, amit pont olyan stílusban írt meg, mintha az anyja tette volna, és megenyhül, de csak kicsit. Nincs elég emberem, Lady Brienne, mondja, és értesd meg, Zúgó az én otthonom, ha Jaime-nek kell, vegye el. Brienne hollót küld Sansának.

Mivel Brienne nem jön elő sötétedésig, márpedig addig kapott határidőt Jaime-től, más taktika kell Zúgó bevételére, ez érthető, Jaime meg fogja magát, és előveszi az eszét, ill. Edmure Tully foglyot, aki egy póznához kötözve üldögél egy sátorban éppen. És szépen elmagyarázza nei, hogy a legfontosabb a család, ő pl. MINDENT megtenne Cerseiért, mert csak az számít neki, semmi más. És kész. Namármost, Edmure-nak van egy fia, aki a Vörös Nász éjszakáján fogant, és akit még soha nem látott, és van egy felesége is, dettó ugyanakkorról. És mivel Jaime NAGYON szeretne már Cersei mellett lenni, aki nagy szarban van, rövidre akarja zárni ezt az ostrom dolgot hamar. És ha ehhez az kell, hogy Edmure fiát egy katapultból belője a várba, hát az lesz, mert leszarja Edmure-t és a fiát is, és ha muszáj, levágja az összes Tullyt.

Edmure a következő snittben Zúgó falainál áll, de a Fekete Hal nem hülye, és nem akarja beereszteni. A várparancsnok viszont az, és mivel Zúgó ura nem Fekete Hal, hanem Edmure, Jaime számítása bejön, és beeresztik, de előtte kis híján vér folyik a falakon, mert Fekete Hal pontosan tudja, mit jelent az, ha egy ilyen magas rangú foglyot elengednek. Edmure amint belép a kapun, máris mondja: tessen szépen letenni a fegyvert, és kinyitni a kapukat. A kapitány most jön rá, mekkora barom volt, és hezitál egy kicsit, majd engedelmeskedik. Edmure a Fekete Halat is el akarja fogatni ráadásul.

Jaime serege bevonul a várba, a Tully-haderő leteszi a fegyvert (ugye, mennyivel több értelme lett volna Brienne-re hallgatni?), a Fekete Hal meg Brienne-t és Podot menekíti ki a vár alatt zúgó folyón át, csónakban, de ő nem megy velük, mert az íróknak már nem kell a karakter, de el kell varrni a szálát, így inkább emberkedni indul. Ezt nem látjuk, nem is halljuk, csak később tudjuk meg, amikor Jaime-nek számolnak be a kalandról, hogy hát a Fekete Hal az nem adta a bőrét csak úgy, és meghalt karddal a keziben. Jaime tudomásul veszi, és közben a folyón lassan lecsurgó csónaknak integet, amiben Brienne-ék ülnek. A nő visszainteget, awww.

Braavos II

Arya ébredezik, Ms. Daru meg ennek megfelelően tesz vesz a konyhában, míg meg ne jelenik mögötte egy fiatalember. Arya zajra ébred, felkel, kimegy, és a derékba tört Ms. Darut leli a padlón, mögötte a gyökér botos csaj, a Lelenc. Arya azonnal kiugrik az ablakon, mert tudja, hogy ennek nem sok jó vége lesz, és rohan, utána a másik, egy csodálatosan megkomponált, közel hatperces üldözésen át, amiben a két színésznő parkour-skilleket csillogtatva rohan a városon át, minden dől, borul, gurul a zöldség és a gyümölcs, emberek esnek el a nagy igyekezetben, hogy kitérjenek előlük, csak azt nem értem, hogy nem szakad ki Arya hasi sebe?

Egy ponton aztán vagy kiszakad, vagy valami gyümölcs leve festi meg a lajbiját veresre, mindenesetre szépen vérnyomokat hagy maga után, és úgy menekül, egészen addig a lyukig, amiben két napja aludt, és ahová a kardjáét rejtette. A Lelenc utána, Arya meg elfújja a gyertyát, és a sötétben nagyon megbicskázza. Vágás, Jaqent látjuk, ahogy a bérgyilkos székházban kóborol, és vérre lesz figyelmes, követi, és a sok arc között meglátja a Lelencét. Elmosolyodik, Arya teljesítette a küldetését, név nélküli lány lett. A mögötte karddal álló Arya viszont közli, hogy nem, nem, ő Arya Stark, és megy haza. Jaqen ezen is mosolyog, és elereszti.

Ez lesz jövő héten: