Sajnos kezdünk a célegyenesbe érni és ez már az utolsó kanyar, ha nem a felvezető, gyorsító szakasz. Ezen kívül már csak egy rész rész van hátra és Lecterrel felkerül a maszk. De addig még történnie kell egy-két dolognak. Például Hannibalnak és Jacknak bibliai utalásokkal átszőtt ködös beszélgetésben kell megtárgyalniuk, hogy ki játszik itt Istent, ki az ördög és ki a bárány, aki megvadul? A Kannibál azt mondja, hogy Will a bárány, de nem azért, mert olyan jámbor. Ennek igazolására van beáldozva ez a rész.

Will tudja, hogy a Fogtündér, oppardon a Nagy Vörös Sárkány csak Hannibal utasítására nézte ki magának a Graham családot, de ez neki nyilván nem tetszik. Elpanaszolja a nyűgét Bedeliának, mire meg is születik a zseniális terv: Freddie Lounds-szal írattatnak egy szakmailag felülreprezentált cikket, amiben a Fogtündért pocskondiázzák. Nagyszerű, de ki fogja hitelesíteni Will szavait? Alana nem kér ebből a forró pitéből, köszöni szépen, de tud egy palimadarat, Dr. Chilton jó lesz, most úgyis teljesen ki van akadva, hogy Hannibal egy hermetikusan elzárt cellából is tud cikket írni, amivel keresztbe, de talán még hosszába is rácáfol a róla írt, hazugságokkal teli könyvéről. Chiltonnak hiába van diplomája, hülye, mint az ágyú, belemegy a dologba. Amíg Will szabadon mond olyanokat, hogy a Fogtündér egy szexuálisan aberrált, impotens gyökér, addig Dr. Chilton ugyanezt mondja mízes-mázos szakmai bullshitbe csavarva. Még egy fotó, amin jól látszódik a helyszín, hogy a Sárkány tudja hol kell keresnie Willt és már készen is vannak.

A foglalkozás elérte célját, mert Francis, ismertebb nevén V. Sárkány és/vagy Fogtündér már a kis furgonjában szemez Freddie Lounds szennylapjával. Gyorsan levadássza Chilton testőreit, majd Chiltont is, akit egy kerekes székhez ragaszt, majd megnézet vele egy csomó gusztustalan diát, mire a Sárkány ledobja magáról a textilt, hogy a doki láthassa a csodát. Már csak egy valami van hátra: Chilton felmondja a kamerába, hogy A Vörös Sárkány a legnagyobb király és Will Graham jobb, ha elkezd parázni. De itt nem áll le a kamera, Francis felpattintja a protkót, átmászik az asztalon és leharapja Chilton száját, amit végül Hannibal meg is kap postai úton.

Nincs ez így jól - nyüglődik már megint Will Bedeliánál, aki meg egyből felvilágosítja, hogy Hannibalnak egész kis gyilkos csapata van, aminek Will is a tagja. Hogy mi? A Dr. Chiltonnal készült fotón miért érinti meg a vállát? Most azt hazudja, hogy ezzel empátiát sugároz, hogy ezzel hitelesíti, hogy a hazugságok, amiket Chilton szájába adott valójában igazak. Pedig azért tette a kezét Chilton vállára, hogy a Sárkány elé lökje. És a jó Chiltonunk már lángokba borulva száguld is egy kekeresszékhez ragasztva a fotón látható szökőkút felé.

Elég rendesen odakozmált - mondja Jack, de Will bemegy Frederickhez, hogy bocsánatot kérjen, de ez már sovány vígasz. Ellenben elmeséli, hogy míg megkínozták, addig a Sárkányhoz jött egy nő, egy fekete, vak nő. Reba, mondja Jack. Végre egy nyom, Francis őt emlegette a telefonban. Kár, hogy szegény Reba már a faszi furgonjában fekszik megkötözve, majd az ágyán ülve kell hallgatnia, hogy a fickó, akibe szerelmes volt, na az tette lapátra azt a két családot, plusz még az arcába lihegve szajkózza neki, hogy ő a Nagy Vörös Sárkány. Hát gratulálok - mondhatná a nő és egy meleg kézfogással mehetne is a dolgára, de sajnos ennek itt még nincs vége.

Folytatása következik. Egy hét múlva jön az utolsó rész. :(