Rájár a rúd a társulásunkra, a duó egyik tagja átmenetileg hajléktalan lett plusz benyelt egy pofás kis vírust, e sorok írója pedig ínhüvelygyulladással és derékzsábával küszködik. AaannnaaA közbevetése: "Sánták, bénák, gyülekező." Rövid hogyvolt következik.

Ray úgy dönt, hogy kezébe veszi a futballcsapat ügyét, nem kell ide a kormányzó, majd ő elhárítja az akadályokat, elvégre ért hozzá. Cudar világ ez, ahol egy pimf választás meghiúsíthatja az ember stadionépítésről szőtt szép álmait. Ott vannak először is a régi üzemben fészkelő védett madarak, ezt kellett volna a múltkori bulin részegen hősünk karjaiba omló Helen Millernek megoldania. Egy Roger Napier nevű pasas pedig sokmillió dollárt akar az építkezés útjában álló lakásaiért, Finney apu meg nem ad több pénzt. Probléma akad bőven.

Ray tehát kér és kap Paige-től egy táskányi lóvét és felajánlja a madaras nőnek az állatok elköltöztetésére. A csaj rövid gondolkodás után elfogadja a nagylelkű adományt én pedig szomorúan konstatálom, hogy nekem az a Hermés Birkin táska valószínűleg üresen is elég lenne, nem mintha bárki meg akarna vesztegetni.

Ennyit az üzletről, van elég baj a családban is, ugye. Először is Terryt kell orvoshoz vinni a hallucinációi miatt, a kilátások nem túl jók, állandó felügyeletre lenne szüksége. Ray rögtön magukhoz költöztetné, Abby még be is rendez neki egy szobát, de a bátyus makacsabb egy hordányi öszvérnél, marad ahol van. Bunchy a becuccoló Terka miatt áll a sarkára, és követeli a tesójánál lévő pénzét, elvégre neki most már gondoskodnia kell a szívszerelméről, akit nemsokára feleségül vesz. A csaj máris nagyon rendezkedik, kidobálja a srác (általa) haszontalannak ítélt dolgait, sőt még egy házioltárt is épített.

A fő probléma persze az, hogy Bunchy a minap elpofázta a pap megölését. Romero atya annak rendje-módja szerint bejelentkezik és magához rendeli Rayt. Végre mindenki számára kiderül, hogy a pasas kicsoda (ennek kapcsán Lena is megkapja a rendes tíz másodpercét az epizódban). Ray és Terry persze jól letolják az öcsit a hülyeségért, többek között az ilyen dolgaiért nem kaphatja meg a pénzét. Buchy nem érti, miért nézik idiótának, arról ő nem tehet, hogy átverték, egyem a kis naiv szívét.

Szegénykém a nősülésért is kap a fejére, a tesók tulajdonképpen joggal kételkednek, minek ez a nagy sietség mikor egyáltalán nem ismerik egymást. Azt viszont már Bunch se tűrheti szótlanul, hogy egyszerűen lekurvázzák a menyasszonyát, úgyhogy jól orrba vágja Terryt. Végül maga Terka is betoppan(t), egyrészt szokjanak hozzá, hogy ő is itt van, másrészt szálljanak le a faszijáról, Brendan felnőtt ember, tessék szíves lenni aszerint bánni vele. Ray és Terry csak lesnek.

De térjünk vissza Romero atyához és az ő küldetéséhez. A jóember ugyanis egy menedékházat vagy mit vezet pedofil papok részére, nem vicc. Csupa bűneit megbánt, megtért ember, imádkozással és elmélkedéssel tengetik napjaikat, megbocsátásért fohászkodva. (Mondjuk mindegyik öreg ember, sehol egy ministránsfiú, így azért nem olyan bonyolult feladat az önmegtartóztatás, de biztos csak a beszedett gyógyszerek beszélnek belőlem.)

Ray tehát felkeresi Romero atyát, de ő nem feljelenteni akarja, ezt a megbocsátás dolgot erőlteti egyre. O'Connor atya ugyanis vezekelt, feloldozást nyert, meg amúgy is, olyan jó ember volt. (Na ja, ezt mondogatta a szomszéd néni is, mikor az ura ötven év folytonos garázdaság után végre - véletlenül józanul - belefejelt az árokba.) A lényeg tehát a megbocsátás, hősünknek be kell vallania mindent, ha ezt megteszi, akkor Romero a maga részéről lezártnak tekinti az ügyet, viszont ellenkező esetben isten irgalmazzon neki. Addig gyötri Rayt, míg az átmegy vele a templomba, majdnem rá is kényszeríti a gyónásra, a szerencsétlen már ott térdel a fülkében, mikor meggondolja magát. Romero atya ezt nem hagyja annyiban, csak mondja a magáét és fenyegetőzik, végül Ray a saját jól bevált módszeréhez nyúl és jól megveri. A beérkező Terry az öccsét próbálja lefogni, amíg a pap kántálva nekilát kiátkozni Rayt. Hátborzongató.

Vidám napja van a Donovan család másik részének is, az örmények már kora reggel jól megverik Daryllt és elviszik a kocsiját. Harmincezer dollárral tartoznak, potom összeg. A lányoktól kellene összeszedni a pénzt, ez viszont nem olyan egyszerű, a srác ugye gyalogosan jár, a rosszarcok meg az autóval előtte és lerabolják a kurvákat. Mickey persze erre is tudja a megoldást, Audrey játékpénzét(!) pakolja egy borítékba és ezzel, valamint néhány fémcsővel felszerelkezve indulnak el visszaszerezni a járgányt. Ezen a ponton Bunchy is csatlakozik a társasághoz, igaz ő csak egy jól fizető másodállást szeretne, mivel családfenntartóvá avanzsált. A legjobb helyre jött egyébként, itt felhőtlenül örülnek az eljegyzésének sőt magukkal viszik sofőrnek is.

Az akció mondhatni félig sikeres, az örmények a játékpénz láttán nagyon megverik Mickeyt, de Bunch megmenti a vert helyzetet, földre küldik a rosszarcokat és visszaszerzik a kocsit. Az öreg mindenesetre elégedett az eredménnyel, jól megmutatták nekik, csak a vadonatúj striciöltönyét sajnálja némiképp. Ő tudja, bár Daryll szerint a következő menet durvább lesz. Egyetértek.

A többekről: Abby ígéretéhez híven megveszi a családi bárt, mindenki boldog lesz a könyvelőt kivéve, de ő meg kit érdekel; Bridget pedig némi vodka és baráti meg anyai jó tanács hatására randira hívja a tanárát.

A végére Paige rendeli magához Rayt, a nő amúgy válna az urától (minek ment egyáltalán hozzá?), el is zavarta a pasast a háztól. Most pedig dugni akar persze, ezek szerint nem adta fel. Ray húzódozik, a záróképen ott ácsorog a csaj nappalijában, egyelőre nem tudjuk, hogy végül merre (a hálószoba vagy a kijárat felé) indul el. Nehéz döntés ez, nagyon nehéz.