Felnőtt tartalom!

Elmúltam 18 éves, belépek Még nem vagyok 18 éves
Ha felnőtt vagy, és szeretnéd, hogy az ilyen tartalmakhoz kiskorú ne férhessen hozzá, használj szűrőprogramot.

A belépéssel elfogadod a felnőtt tartalmakat közvetítő blogok megtekintési szabályait is.
Hogy volt?

Derrick 1x01 - Erdei út (Waldweg)

2015. február 01. 09:41 - wolfbeisz

A jellegzetes Les Humphries-főcímzene az 1972-es nyári olimpia kapcsán elkészült müncheni gyorsvasút (S-Bahn) S6-os, erdingi járatának egyik kocsijában talál bennünket az első rész nyitányán. A fiatal lány, Ellen Theiss utazik vissza a városból vidéki gazdasági iskolája internátusába az esti sötétben, majd az azóta már megszűnt mühlthali állomáson leszállva döbbenten tapasztalja, hogy kerékpárja hátsó gumija leeresztett. Hogy ne kelljen a biciklit tolva átszelnie a kollégiumig az elhagyatott erdei utat a sötétben, az állomás személyzetétől kér pumpát. Ők azonban nem túl segítőkészek, ami annak fényében különös gonoszság, hogy a normálisabbnak tűnő vasúti szakalkalmazott, valamint a kőbunkó trafikos épp egymás közt tárgyalja meg, hogy alig fél éve az iskola másik tanulója, egy Monika Bayer nevű lány is egyedül indult neki a kies erdei útnak, s meg is gyilkolták útközben. Mivel a gyilkos kilétére azóta sem derült fény, nem csoda, hogy pumpa hiányában Ellen komoly félelmek közepette vág neki a túrának.

1_waldweg.jpg

Természetesen félelmetes zenei aláfestést is kapunk, majd szembesülhetünk vele, hogy egy zord tekintetű középkorú férfi figyeli rejtekhelyéről a biciklivel a göcsörtös terepen csalinkázó, láthatóan halálra rémült lányt. A férfi jó érzékkel ugrik elő a sötétből, Ellen ki is köt egy közeli bokorban, miközben lábon hord ki egy gyengébb lefolyású infarktust, holott a móka még csak most kezdődik. A férfi a nevén szólítja a lányt, aki fel is ismeri benne Mangert, az iskola egyik tanárát, aki az erdő melletti sorházak egyikében lakik idős édesanyjával. A lány nagy nehezen lenyugszik, Manger pedig azzal invitálja meg magához, hogy neki van otthon pumpája, rendbe hozzák azt a biciklit. Közben kiderül, hogy a lány titokban utazott be Münchenbe vásárolni és mozizni, s társai egy nyitva hagyott ablakkal várják vissza, amelyen észrevétlenül juthat be az internátusba. Már ha hazaér…

01.jpg

Manger otthonába érve ugyanis szó sincs már pumpáról. A férfi behívja a házba Ellent, zenét tesz fel egy ellenállhatatlan külsejű orsós magnón, bezárja az édesanyja szobájába vezető ajtót, majd a nemrég elhunyt Alvin Stardust My Coo Ca Choo című slágerének dallamára munkához lát. Ellen Theiss észbe kap ugyan, de már későn: lassított felvételen láthatjuk, amint az eszelős tekintetű tanár (a korábban Hitchcock-filmben is szereplő Wolfgang Kieling hozza, amit kell) kesztyűs kézzel sem bánik vele kesztyűs kézzel, s megfojtja. Közben a mama, aki láthatóan teljes mértékben tisztában van fia „apróbb” defektusával, tehetetlenül csúszik le az ajtóról a túloldalon. A gyilkosság közben Manger eltorzult arcát láthatjuk premier plánban, s a fojtogatási jelenet olyan jól sikerült, hogy az NSZK-ban egy 20 másodperccel rövidebb, cenzúrázott verzióját mutatták csak be, szemben például Franciaországgal, ahol nem voltak ennyire szégyenlősek, s simán leadták az egészet.

 

Manger egy kiskocsin az erdőt átszelő patakhoz fuvarozza a hullát, itt is ér bennünket a másnap reggel. Az első epizód nyolcadik percében vágtat be az életünkbe Stephan Derrick főfelügyelő, valamint hű társa, Harry Klein, akik éppen a patakban fekvő holttestet tanulmányozzák. Nincs nagy csinnadratta, meg bemutatás, ami többek közt azzal is összefüggésben lehet, hogy nem a leforgatás sorrendjében mutatták be az epizódokat. Bár először az Erdei út került sugárzásra a tévében, ez már a negyedik felvett epizód volt valójában. Derrick jellegzetes szem alatti táskái már ekkor a helyükön vannak teljes pompájukban, s későbbi – ha úgy tetszik, megszokott – önmagához képest a főfelügyelő nem is tűnik annyira szemtelenül fiatalnak (Horst Tappert 51 éves volt már ekkor), mint társa, Harry.

02.jpg

Derrick bunkózik egy sort a sajtó megjelent képviselőivel, miközben a patak partján az iskola idős igazgatónője, Göbel asszony siránkozik az egészségtelen fluktuáció okán. Kétségtelen tény, hogy nem emeli intézménye fényét, ha fél éven belül már a második fiatal tanítványát húzzák ki élettelenül a közeli erdőben csordogáló patakból, s ezzel láthatóan a matróna is tisztában van. A rendőrök első útja az állomásra vezet, ahol előző esti ismerőseink sajnálkozva ugyan, de mégis viszonylagos lelki nyugalommal veszik tudomásul a fejleményeket, mintha nekik nem is lenne közük hozzá. Az első gyanú a trafikosra terelődik, akiről pillanatok alatt kiderül, hogy az ott parkírozott kerékpárjára szerelve igenis van egy működő pumpája, s Harry döbbent kérdésére, hogy miért nem adta azt oda előző este a rémült lánynak, csak annyit bír felelni, hogy „mer' az enyimé”. A trafikos azonban nyugodt: neki bizony alibije van, mégpedig a családja és a szomszédok. Ez azért nem túl erős ütőkártya egy kiélezett partiban, de Derricket nemigen érdekli a vasúti szál, továbbautózunk hát a gazdasági iskolába.

03.jpg

Itt az igazgató asszonnyal meséltetik el a rendőrök a tragikus éjszaka történéseit. Éjjel egykor az Ellen müncheni szökéséhez segítő kezet nyújtó barátnője verte fel az igazak álmát alvó Göbel asszonyt azzal, hogy Theiss kisasszony még mindig nem tért haza. Gyors keresztkérdések után az igazgató már az eléggé egzaltált pedellussal együtt suhant autón az erdőn keresztül, s az út mentén meg is találták az eltűnt lány kerékpárját. Az autóból kiugorva az igazgató fedezte fel a holttestet a patakban, s már robogott is volna vissza a suliba hívni a rendőrséget, de a sárba beragadt csotrogány elindíthatatlannak bizonyult. Gyalog ment tehát a legközelebbi ismerős házáig, aki ki más is lenne, mint a jó Manger. Göbel asszony jó hangosan adja a tanár tudtára, mit fedeztek fel az imént az erdőben, mire a halálra rémült Manger-mama fejében összeáll a puzzle, de nem mer megszólalni, inkább kap helyette egy szívrohamot. Ez a tény már jobban érdekli Derricket is, akinek az útja az elhunyt lány osztályába vezet, ahol éppen – ki más – Manger tartja az óráját. A lányok lelkileg instabilak, mire az igazgató nagylelkűen felfüggeszti az oktatást, s felajánlja Mangert Derricknek kihallgatásra. A nyomozót azonban egyelőre még nem érdekli a kissé autistának tűnő tanár, inkább Ellen Theiss szobatársaira és barátnőire kíváncsi. Már nem abban az értelemben…

04.jpg

Derrick pszichológusi vénáját is megcsillantva beszéli le a halott lány legjobb barátnőjét, a szökésében neki falazó Ingét arról, hogy önmagát hibáztassa, miközben a menzán egy asztal körül kedélyesen ebédelgetve megismerhetjük az iskola tanári karát is teljes vertikumában. Persze ebben a kis közösségben is megtalálható egy mai átlag munkahelyi társadalom, vagy éppen egy tetszés szerint kiválasztott kommentfolyam hozzászólóinak összes prototípusa, a pszichopata mivoltát tagadni alig képes (mi tudjuk) gyilkostól a konzervatív vénlányon és „vénfiún” keresztül a cinikusan ultraliberális szabadszájúig mindenki. A beszédtéma a fiatal lányok kurta szoknyájú szabadossága, ami óhatatlanul vezet az ilyen tragédiákig, vö. „Tehetsz róla – Tehetsz ellene!”… Manger nagyokat hallgat, miközben az ebédelő lányokat, különösen azok formás, harisnyás lábait stíröli a válla mögött. Innen fúj hát a szél…

05.jpg

Közben azért zajlik a magas színvonalú nyomozómunka is. Derrick és Harry bravúrosan rájönnek, hogy bár a lány vásárolni indult előző délután Münchenbe, a holtteste mellett nem találtak semmiféle táskát. Külön felhívják a vasúti személyzetet, amelynek folyton rendelkezésükre álló tagja biztosítja őket arról, hogy volt a lánynál szatyor, amit Derrick éleslátása szerint most a gyilkosnál kellene akkor keresni. Mivel Manger jól ismeri a környéket, vele indulnak el az erdőben, de mindhiába, hiszen azzal a főfelügyelő is tisztában van: a lányt nem az erdőben ölték meg, hanem szinte biztosan valamelyik közeli házban. Meghívatja hát magát Mangerhez, ahol döbbenten tapasztalja a furcsa tanár és az őrizetére bízott leányzók ledér valóját szintén armageddonnak tartó, de mindemellett láthatóan igen rémült édesanyja közti viszonyrendszert. Derrick ekkor már vélhetően tud valamit…

06.jpg

Az iskolában közben Harry viszi tovább a nyomozás szálait, s gyorsan lehull a lepel a tanári kar tagjairól. Saját kollégái egyöntetűen az igen liberális Dackmannt gyanúsítják a gyilkossággal, aki Ellen halála éjszakáján az ügyeletes tanár is volt az internátusban. Mindemellett tudott a titkos kiruccanásaikról, folyton a lányokkal lófrált, strandra is ment már velük, horribile dictu táncoltak és ittak is együtt, nyilvánvaló hát, hogy ő lehet a tettes. Dackmann elismeri a terhére rótt vádak nagy részét, de azzal magyarázza, hogy egyszerűen szereti a lányokat. Szereti, s nem gyilkolássza – amivel láthatóan meg is győzte Derricket.

07.jpg

Derrick pszichológiai behatása távollétében gyorsan elillan, s a barátnő, Inge ismét önmagát hibáztatja Ellen Theiss halála miatt. A lány Manger figyelmét is felkelti, s szinte már látjuk lelki szemeink előtt, amint ő lehet a következő áldozat. Derrick is látja, s kockázatos lépésre szánja el magát. Egy kamu müncheni úttal Inge révén tervezi csapdába csalni a gyilkos Mangert, amihez hatalmas lélekjelenlétre lesz szükség a lánytól. Inge és az utolsó müncheni vonat duója persze felébreszti a leküzdhetetlen vágyat a jó tanáremberben, s Manger ahogy annak rendje s módja, egyenes, öles léptekkel masírozik bele a csapdába.

08.jpg

Manger viaskodása önmagával és a vágyaival ugyan erősen eltúlzottra sikeredik, de persze a pedellus helyett csak ő megy az állomásra a későn hazaérő, egyébként a jó Harry által a távolból azért gondosan őrzött Inge elé. Gyalog indulnak neki a félelmetes erdei útnak, s a gyilkos természetesen úgy intézi a dolgokat, hogy meg kelljen szakítaniuk útjukat az otthonában. A mama azonban harmadik nekifutásra már átállt, s a hazatérő fiút a bezárandó ajtó túloldalán ezúttal Derrick várja. Nem csendül hát fel újra a My Coo Ca Choo, vége a dalnak…

09.jpg

Az NSZK-ban 1974. október 20-án bemutatott első epizód messze nem ígérte, hogy további 280 követi majd az előttünk álló közel negyedszázad során. Az első néhány Derrick-történet egyértelműen az Egyesült Államokban 1968-ban, sorozatként pedig 1971-ben indult Columbo mintáját igyekezett követni, amennyiben a nézők az elején végignézhették a gyilkosságot, s a tettes személyét ismerve követhették a nyomozás folyamatát. A fordított krimi (howcachem) azonban a germánoknál annyira nem jött be, így Herbert Reinecker forgatókönyvíró vezetésével gyorsan változtattak is a siker érdekében. Egyrészt errefelé a nézők jobban szerették a „Ki lehet a tettes?” (whodunit) vezérelvű krimiket, azaz végig izgulni akartak a történet során, s a nyomozást követve, közben tippelgetve akartak maguk is rájönni a tettes kilétére. Másrészt Derrick messze nem volt Columbo, bár a végén szépen elmesélte Mangernek, hogy a fejében miként állt össze a kép, a történetvezetésbe ebből roppant keveset sikerült átültetni. Mind a jóval rövidebb játékidő, mind a Derrick személye mögé pakolt képességek tárháza kevés volt egy olyan logikai játszma felépítéséhez, ami a Columbót jellemezte és zseniálissá tette. A kritika borzasztóan lehúzta az új német sorozat első epizódját, kisebbfajta csoda, hogy nem lett gyors kasza a Derrickből…

Címkék: derrick
komment

Facebook kommentek

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

szita szita péntek 2015.02.01. 11:01:08

A történethez ugyan nem kötődik, de a sorozat utóéletéhez igen: Úgy olvastam (mult-kor.hu/20130821_megtalaltak_derrick_naci_relikviait) pár éve fény derült a főszereplő múltjára, ezért a ZDF német közszolgálati televízió úgy döntött, nem tűzi műsorra többé a sorozatot.

malkolmcole 2015.02.01. 11:08:23

www.youtube.com/watch?v=IG-NCBj4gQs

Never forget amikor még vicces volt a Gálvögyi.

spinat 2015.02.01. 11:37:41

Harry, hol mal den Wagen!

rearwindow 2015.02.01. 11:48:27

@szita szita péntek: igen, és nem csak egyszerűen a Wehrmachtban szolgált, hanem a Waffen SS-ben a keleti fronton, ami hírhedt volt a polgári lakossággal szembeni kegyetlenkedéseiről. Keserű szájízzel elolvastam ezt az első bejegyzést, a sorozatot biztos nem fogom nézni...

Gabba 2015.02.01. 12:07:43

újabb retro sorozat, juhé!

Gyerekkoromban néztem, naná, bár
fogalmam sincs, hány részt adtak le belőle anno.

jó lett a hv, mind a 280 részről lesz vajon? :)

Stenonis 2015.02.01. 12:10:56

@rearwindow:

Az a probléma, hogy a Waffen SS-be is soroztak. Szóval 1944-ben teljesen véletlen volt, hogy egy sorköteles német a Wehrmachtba vagy a Waffen SS-be került.

dorian gray · http://doriangray82.blogspot.com/ 2015.02.01. 12:14:49

@rearwindow: Ne olvasd keserű szájízzel, mert a Waffen-SS nem kegyetlenkedett. Himmler elérte, hogy az SS-nek legyenek harcoló alakulatai, akik ráadásul elitnek számítottak, ők kapták mindig az új felszereléseket elsőnek, és a kiképzésük is komolyabb volt, mint a sima Wehrmachtban. Valóban voltak az SS-nek olyan csapatai (Einsatzgruppen volt az elnevezésük) akik a polgári lakosságot írtották, de semmi köze nincs azokhoz a Waffen-SS-nek. Annyi a közös bennük, hogy mind az SS alá tartoztak, de ha utánaolvasnál a történelemnek kiderülne, hogy a Waffen-SS katonák többsége egyenesen megvette az Einsatzgruppenben szolgálókat.

lajcsi1975 2015.02.01. 12:18:24

A 2. világháborús közreműködése szerintem közel sem ennyire fekete vagy fehér.
Nem tudhatjuk hogy pontosan mi motiválta , mennyire cselekedett szabad akaratából és tán ami a legfontosabb, milyen eszméket vallott annak idején. Ezen ismeretek hiányában ez pedig pusztán feltételezések.

Nem védem csak egy ilyen kényes dolog megkívánja az objektivitást.

My name is Buck and I came here to fuck 2015.02.01. 12:32:11

A másik kedvenc NSZK nyomozós sorozat a Tatort volt (Tetthely). Shimanski felügyelő (Götz George) powa! :)))

sixx · http://comment.blog.hu 2015.02.01. 12:32:36

szerintem meg ez egy tévésorozatról írt hogyvolt, és nem a főszereplő vélt vagy valós háborús bűneinek kitárgyalásának fóruma.

replikátor · http://reszegekistene.blog.hu/ 2015.02.01. 12:53:22

@rearwindow: marha sok fajta SS volt, különböző feladatkörrel. A Waffen SS harcoló elit alakulat volt, pont nem kellene összekeverni a táborok őrségével, vagy az Einsatzgruppe hóhéraival. Amúgy légvédelmi tüzér volt. A harcban részvétel pedig olyan, hogy az adott állam polgáraként nem volt kérdés, hogy harcol, vagy nem harcol az ember., ugyanezt bármely akkori állam polgára sem tette volna másképp a hazájával szemben, ne a mai kor elvárásaiból kell kiindulni...

AaannnaaA 2015.02.01. 13:09:23

Köszi szépen a hogyvótot! Érdekes így olvasva, a mostani nyomozósokkal összehasonlítva (nem kéne) kissé fapadosnak tűnik, főleg annak, aki sok sorozatot néz. De ha helyén kezelem, egy klassz retro sorozatnak, akkor tök jó szórakozás. Megnézni már nem tudnám (falnak mennék tőle), de olvasva nagyon jó. Remélem kitartasz a többi részekre is.
Ezen besírtam: "Göbel asszony siránkozik az egészségtelen fluktuáció okán." De volt több is, amit idézhetnék - jól van megírva.
A képek sarkában a logo melyik csatornához tartozik? Meg egyáltalán: milyen formában érted el a részeket? DVD? Internetbót? Jutúb?
A nagy ívű retrók hogyvótos feldolgozásából már csak a Dállász hiányzik. Valaki? :)

Ja, és a főszereplő életének kitárgyalása valóban nem tartozik ide. Ez egy hogyvolt a sorozatról, és annyi.

2015.02.01. 13:11:55

- Nem láttad a táskám, Harry?
- A szemed alatt van, Stefan!

Nem Penny hajója 2015.02.01. 13:48:13

Úgy négy-öt éve volt egy időszak, amikor a Sorozat+ minden lap leadott egy részt a Derrickből. Előtte soha nem néztem, de akkor teljesen rákattantam. Igazából a hangulatuk is tök jó: az akkori autók, házak, üzletek, meg az egész miliő. Ha visszamehetnék az időben, akkor legszívesebben a 70-es évek NSZK-jában élnék. :)

A megvalósult amerikai ólom.. 2015.02.01. 14:54:55

@rearwindow: Mert nem ismered a történelmet. Ha már ítéletet mondasz valaki felett , legalább utánanézhetnél a dolgoknak egy kicsit. Megtudhatnád, hogy a '42-től ,az elszenvedett komoly veszteségek miatt a Waffen SS -be is sorozták az állományt, tehát nem volt apelláta, és ha valaki azokban az időkben megtagadta a szolgálatot, azért bizony kötél járt..
Tappert '43-ban volt 20 éves, amikor az egyik SS páncéloshadosztály kötelékében a szovjet frontra került Harkov környékére. Ekkorra már a zsidó lakossággal szembeni kegyetlenkedések lezajlottak Ukrajnában, hisz ekkor már két év telt el a Barbarossa kezdete óta.
Egyébként is a polgári lakossággal szembeni kegyetlenkedéseket nem a frontharcra kiképzett Waffen SS egységekkel végeztették el. Erre a célra az SD inland keretén belül felállított Einsatzgruppek szolgáltak, valamint a helyi ukrán kollaboránsok.
Korábban sosem néztem a Derricket. Ennek a gusztustalan, tényeket nem ismerő mocskolódásnak a hatására kezdtem el nézni szolidarításból, és közben szerettem meg a sorozatot.
Ugyanezt a nyugati ballib média már sajnos eljátszotta egyszer Günter Grass-szal is..

A megvalósult amerikai ólom.. 2015.02.01. 15:33:11

@Nem Penny hajója: Most az m3-on megy hétfőn 20:30-tól, és pénteken ismétlik..

Novák Aircraft Ferencné 2015.02.01. 17:17:32

"A fordított krimi (howcachem) azonban a germánoknál annyira nem jött be, így Herbert Reinecker forgatókönyvíró vezetésével gyorsan változtattak is a siker érdekében.." Hát ez a változás elég sokára következhetett be, mert én egy ideje már rendszeresen nézem, és eddig mindig az elejétől tudható volt a gyilkos kiléte..

2015.02.01. 18:01:08

Derik volt a gyilkos

draft22 2015.02.01. 18:50:28

@A megvalósult amerikai ólom..: Figyelj, nem azért van baj Horst Tappert-tel mert a Waffen SS-ben harcolt, hanem azért mert eltitkolta. A sorozat írója Herbert Reinecker szinte Waffen SS-ben szolgált, a náci propaganda egyik ifjú titánja volt, ezt sohasem tagadta mindenki tudta. Günther Grass is letagadta, sőt az ellenkezőjét állította, ez volt a probléma. Ha ZDF az összes korábban készült műsort letiltaná amelyben 1933-1945 között"érintett" személyek közreműködtek akkor nem lenne adás.

wolfbeisz 2015.02.01. 19:25:08

@AaannnaaA: Köszönöm az elismerést! Az NRK egy norvég tévéadó, onnan a képek, mégpedig a youtube-ra feltöltött változatból. DVD-n is megvan, de most így volt könnyebb. Német eredetiben nézem a szériát, és tényleg elég fapados már...

wolfbeisz 2015.02.01. 19:26:00

@Nem Penny hajója: Pont ez az, a hangulat, ami engem is megfogott. Meg azért a gyerekkorom komoly mementója a sorozat...

wolfbeisz 2015.02.01. 19:27:17

@Novák Aircraft Ferencné: Ez így van, elég sok részt leforgattak nagyüzemben a howcachemből, kellett egy kis idő, amire - felmérve az igényeket - váltottak.

A megvalósult amerikai ólom.. 2015.02.01. 20:53:00

@draft22: Én rearwindow kommentjére reagáltam, amiben azt sugallja, hogy háborús bűnöket követett el Tappert.
Az pedig egy tájékozatlanságból adódó dolog, hogy valakit külön megbélyegeznek azért mert a Waffen SS-ben szolgált. Egy Waffen SS katona pontosan ugyanazt csinálta a fronton mint egy Wehrmacht katona. A megszállt polgári lakossággal szembeni atrocitásokat, tömeges gyilkosságokat a Birodalmi Biztonsági Főhivatal megfelelő ügyosztályai (Gestapo, SD-inland), és különösen az utóbbi által szervezett Einsatzgruppe-k, valamint helyi kollaboránsok csinálták.
Azt pedig nem tudom, hogy miért kellett volna külön egyfajta coming out-ot gyakorolnia háborús múltját illetően? Születési dátumából adódóan-éppúgy ahogy Grass esetén-egyértelműen következik, hogy harcolnia kellet a háború második felében. Hiszen ekkorra már óriási veszteségekett szenvedett el a hadsereg, és egyébként is deklaráták a totális háborúra való átállást.
Annyi történt, hogy a húsz éves srác kapott egy behívót, bent közölték vele, hogy "ide és ide mész , felveszed ezt az egyenruhát és azt csinálod, amit a felettesed mond". Pont. Nem tudom elítélni ezért, mint ahogy azért sem, hogy x évtized múlva nem állt ki valami idióta pc coming outra ezügyben..

AaannnaaA 2015.02.01. 23:24:15

@wolfbeisz: Németül nézed és úgy írod? Hát gratula hozzá, az nem semmi :) Én a Person of Interest-et nézem időnként németül (saját hogyvót), de mindig meg kell állapítanom, hogy a német szinkron borzalmas (bocs). Viszont egy eredeti német nyelvű sorozat az azért más.
Kitartást kívánok, jó sok rész vár még írásra! Visszajövök mindenképpen, jól írsz, tetszik.

Karmadealer · www.sajtoszsemle.blog.hu 2015.02.02. 21:32:15

Azok a cápa bömbik csalnak könnyeket a szemembe. "-Harry, hozd a kocsit!"

Viszont, volt talán a nyolcvanas, korai kilencvenes években egy minisorozata Horst Tappertnek amiben ő volt a rosszfiú, és az orránál fogva vezette a rendőrséget, talán még meg is lépett a végén. Pedig őt addigra a TV nézők százmilliói azonosították a bűnüldözéssel, és ezt ki is használták a forgatókönyvírók rendesen. Kb. olyan volt, mint amikor egyszer Rutger Hauer játszott kivételesen jófiút, és ott se hitte el róla senki a film végéig.

dr. v.b.1990 2015.02.06. 03:49:44

Nem lenne rossz, hogy több ilyen Derrick hogyvolt lenne.

"A gyilkosság közben Manger eltorzult arcát láthatjuk premier plánban, s a fojtogatási jelenet olyan jól sikerült, hogy az NSZK-ban egy 20 másodperccel rövidebb, cenzúrázott verzióját mutatták csak be, szemben például Franciaországgal, ahol nem voltak ennyire szégyenlősek, s simán leadták az egészet."

Nálunk csak egy részét vágták ki, a végén azért nálunk is mutatták Manger fejér. Apropó kivágás! Azért az jellemző, hogy a németek a későbbi részekbe is bizony alaposan belevágták pl. Az "An einem Montagmorgen" című epizódból kb. 4 percet kivágtak (miután fejbe lőtték az öregembert egy pillanatra mutatták a fejét , az öregember holtestének a mutatását, valamint, amikor a Koller elkezdi markolászni Biggyt ) vagy a 146. epizódból is vagy kivágták két percet, pedig ott még erőszakos jelenet sem volt.
süti beállítások módosítása