Röviddel az előző rész záróeseményei után vesszük fel a fonalat, Bridget apja alternatív lakásában zuhanyzik éppen, miközben a nappaliban az aggódó szülő egy üveg pia felett méláz: inni vagy nem inni, ez itt a kérdés. Szerencsére utóbbi mellett dönt, ami nagyon dicséretes, jobb a józan buksi ebben a káoszban. Ekkor Abby hívja lányát – Ray látja a hívást, de nem veszi fel a telefont. Mondjuk nem szép dolog az asszonyt bizonytalanságban tartani, maradjunk ennyiben. Bridget véres farmere még a pulton hever, a férfi beteszi egy zacskóba – jó lesz az még valamire.
Conor otthon a szobájában zenét hallgat, mikor üzenetet kap egy haverjától, hogy nézze a TMZ-t. A látottaktól nagyon kiakad: a bulvárportálon Marvin és ReKon halála a vezető hír. Azonnal anyja szobájába rohan, aki ijedtében sírva fakad, gondolom attól tart, hogy Bridget azért nem elérhető, mert ő is a lövöldözés áldozata lett. Hívja Rayt, aki a saját telóját legalább felveszi, és rögtön megnyugtatja kétségbeesett feleségét: lányuk jól van, itt van vele a lakásában, most alszik, úgyhogy anyus maradjon otthon a valagán a fiukkal – ezzel lenyomja a „no” gombot.