John és Shaw tavon csónakáznak, mintha romantikus randin lennének. Ez persze csak álca, legújabb célszemélyüket figyelik, aki tényleg itt és így randizik, azonban izgága exügynökünk kis híján elrontja az álcájukat, mert mindenáron ő akar evezni. (Shaw néha olyan, mint egy óvodás: neki kell a nagyobb fegyver, ő akar vezetni, most meg evezni. Hehh, hagyjuk.) Az ovis vitának Főncsi vet véget azzal, hogy a látszat megőrzése érdekében John evez, punktum. Shaw enged, és magához veszi a fényképezőgépet, hogy a célszemélyt fotózza, akiről Főncsi sorolja az adatokat: Ian Murphynek hívják, több cégben van érdekeltsége, nincsenek adósságai. Szegény gyereknek született, egy rokona hagyott rá százezer dollárt, innen a lóvé, mást nem lehet tudni. John szerint ideje jobban utána nézni, ő elmegy és körülnéz a lakásában. Shaw bólint azzal, hogy a partig már ő evez. Komolyan mondom óvodáshoz (plusz retardált pszichopatához) illő becenevet / gúnynevet fogok választani a nőnek, és ezentúl azt használom (javaslatok jöhetnek a kommentekben).
Shaw elkezdi követni a pasit, és rájön, hogy valami rohadtul nem stimmel, ugyanis a romantikus csónakázás után üzletemberünk teljesen más szerkóba öltözött át, telefonszámot cserélt, gyakorlatilag új emberként üget a célja felé, ami egy másik randi egy másik lánnyal. Hm. John ideért a férfi lakásába, és kutakodni kezd, közben Főncsi elmondja, hogy rájött, amit már eddig is sejtettünk: Ian kaméleon és egyben nőcsábász, úgy változik át, hogy a kiszemelt nőhöz a legjobban alkalmazkodjon. Mobilalkalmazások segítségével ismerkedik, a nők profilt töltenek fel magukról, bejelölik épp hol vannak, ő pedig ott szedi fel őket. John kutatása közben megdöbbentő felfedezést tesz: Ian asztalában elzárva rengeteg nőről tart dossziét. Talál két nyomtatott cikket egy eltűnt és egy múlt héten elhunyt nőről is. Hőseink attól tartanak, sorozatgyilkosra akadtak.
Helyszínt váltunk, régi ismerősre pillantunk, Hersh az, aki Forrást keresi. Jelenleg a kórházakat járja végig, hátha nyomára bukkan. Telefonon jelent felettesének, aki mint tudjuk egy nő, és akinek a képét eddig még nem láttuk. Hersh szerint Forrás tudja hol lehet a gép (illetve ahogy ő fogalmaz, az Északi Fény), vagy ha nem, akkor is eltársalog vele nagyon szívesen (na ja).
Mi pedig átpillantunk Forráshoz, aki mint tudjuk Robyn néven csücsül a gyogyóban. Ismét kezelőorvosával beszélget, most arról, hogy nemsokára távozik erről a helyről. A gépet most már következetesen csak Istenként emlegeti, és arról zagyvál, hamarosan elviszi innen, bár még nem tudja mi a célja vele, hova küldi, és miért. A doki szerint szimplán csak nagyzási mániája van - részben egyetértünk, de azért a doki sem ismer minden részletet, ugye.
Az irodában John és Főncsi az ügyet beszélik át. Ian "női" közül az eltűnt lányról nem sikerült semmi lényegeset kideríteni, az elhunytról annál inkább. A neve Dana Wellington, apja, Bruce befolyásos nagykutya. Dana és Ian között csupán annyi a kapcsolat, hogy valaha egy egyetemre jártak. Hát ez nem sok. Ekkor Főncsi témát vált: Medvének új nyakörve, és játéka van, John volt az elkövető? "Nem" a válasz. Harold szerint akkor Medvének is zaklatója van. Kis vicces. De vissza az ügyhöz. Főncsi arra is rájött, hogy Ian gyakran jár egy Blur nevű klubba, és a lakásában talált aktákban szereplő nők mindegyike megfordult ott legalább egyszer. John úgy dönt, este ő is elmegy, de aztán jobb ötlete támad: nincs elég bizonyítékuk Ian ellen, állítsanak neki csapdát. Hogyan is?
Nos, Főncsi hívja Cartert, este jöjjön a már ismert biztonságos lakásba, és öltözzön csinibe. Nagyon csinibe. A végeredményt pedig nemsokára megszemlélhetjük, a csapda ugyanis egyszerű, de nagyszerű: elhúzni Ian előtt a mézesmadzagot, a biztonság kedvéért nem egyet, hanem hármat. A szexin felöltözött ma esti csali tehát nem más, mint Carter, Shaw és Zoe (igen, igen, az ő visszatértének külön örülök, Johnnal remek páros ők ketten). A csajok felsorakoznak John és Főncsi előtt, Carter pedig benyögi, hogy szeretné, ha egyszer olyan munkára hívnák, amihez nem kell fegyver. John visszakérdez, hogy miért, most nem hozott? Dehogynem, azzal a retiküljéből előkapja, mire Shaw is a sajátját, és úgy méregetik egymás fegyverét, mint férfiak a farkukat. Zoe erre némán elővesz egy rózsaszín (!!) sokkolót, ő ezt Johntól kapta. Mehh, hatalmas jelenet!
Főncsi mindhárom csajnak készített profilt, kéri, hogy töltsék fel a mobiljukra, és jelentkezzenek be, mintegy kivetve a csalit. Shaw teljesen kiakad, mikor rájön, hogy Főncsi őt „jógaoktató"-ként regisztrálta. John felesel: a „képzett gyilkos" jobb lett volna? Szóval az elbűvölő énjét kellene bevetnie, nem a fegyverét. A nő berág: miért, nem nézek ki jól? De igen, riposztol John, csak mindig morcos fejet vágsz. A szócsatának Carter vet véget, én meg leállítom a felvételt, hogy kiröhögjem magam. Szerintem John ezzel maradéktalanul visszavágott a rész eleji evezős cirkuszért!
Este tízkor a csajok megérkeznek a szórakozóhelyre, némileg korábban, mint Ian meg szokott jelenni, mert Zoe úgy gondolta, kis lazítás jár nekik előbb, ha már csalinak jöttek. Úgyhogy pezsgő, illetve Shawnak tömény érkezik, aztán mindhárman megadják a helyzetüket a mobilalkalmazáson. Fuszkó is itt van, ő odafentről ügyel, John kint figyeli a környéket.
Carter feszültnek tűnik, ezért Zoe lazítást javasol: irány a táncparkett. Ian éjfélkor lép be, telefonján pedig mai célpontját nézi, aki szerencsére (?) tényleg a csajok egyike, méghozzá Carter! (Azt is látjuk, hogy a feltöltött profilján az szerepel, hogy rendőrnő, bátor gyerek ez az Ian, csak mondom). Miután beszélgetnek egy jó kört, a férfi felajánlja, hogy másnap vacsit főz Carternek, akinek a fülesén jön az utasítás Főncsitől: itt az alkalom Ian lebuktatására, mondjon igent – így is történik.
Amikor később exnyomozónk távozik a szórakozóhelyről, Fuszkó figyelmezteti, hogy Ian követi. Carter semmit-sem-sejtést-tettetve sétál; látszik rajta, kicsit be van rezelve - nyomában Ian és Fuszkó. Ez utóbbi utasítja, hogy ne hazafelé induljon. Amikor a nő hátranéz, Ian már sehol nincs, viszont így nekicsattan Johnnak. Egy pillanatra eláll a lélegzete, aztán megnyugszik, hogy barátba botlott. Ideér Fuszkó is, látta ahogy a célszemély eltűnik a sarkon. Egyelőre nincs mit tenni.
Másnap reggel az irodában Shaw játszik Medvével, John pedig Carterre vigyáz az esti randijáig. Főncsi időközben kinyomozta, hogy Ian vagyona nem is örökség, hanem attól a Bruce Wellingtontól kapta, akinek a lánya, Dana a múlt héten halt meg, és akinek az aktája ott volt Ian lakásán (és akivel egy suliba jártak, ugye)! Sőt Ian egyik mobiljának GPS adatai szerint ott volt, amikor Danát temették, baszki!
Este célszemélyünk exnyomozónknak főzőcskézik. A férfi egy rohadt nagy kést lóbál, mire Carter kis híján fegyvert ránt, de nyugi, csak a vacsi készül. Shaw és John a szemben lévő háztetőről hesszel, előbbi puska irányzékán keresztül. Közben beszélgetnek, naná, hogy a párkapcsolatok a téma. Shaw persze szokás szerint beleszarik a ventilátorba, és azzal indít, hogy mi van John és Carter között, talán több, mint barátság? Azt látja, hogy Zoéval nem csak kártyáznak, ha találkoznak, de mi van Carterrel? John hárít, csak barátok vagyunk; aztán visszakérdez. Shaw nem híve a kapcsolatoknak, a férfiak túl sokat rinyálnak figyelemért, ezért egy-két két éjszaka után továbbáll. John faarccal konstatálja a hallottakat. A randin eközben Carter elmeséli, hogy valaha gyilkosságis nyomozó volt, de most már csak szimpla rendőr, a férfi pedig elhazudja a szokásos meséjét, miszerint pénzét egy ismeretlen nagybácsitól örökölte.
Helyszínt váltunk, Forrás a gép segítségével pár fiola gyógyszert szerez magának, bár kétlem, hogy a fejadagja fogyott el éppen.
A randi véget ért, Ian és Carter nevetve távoznak előbbi lakásából, hogy az utcán várják be a nő taxiját. Addig elcsattan egy csók, aztán hirtelen két rosszarc lép elő a sötétből. Ian védelmezőleg Carter elé áll, de a nő sunyiban már a fegyveréért nyúl. A férfi azt hiszi támadóik rablók, így odahajítja a tárcáját, a rosszfiúk egyike azonban nevén szólítja, és közli, hogy rohadtul nem csak a tárcájáért jöttek. Shaw és Carter a fülesükön át kommunikálnak egyet, exnyomozónk félrelöki Iant, majd ugyanebben a pillanatban két lövés dördül – támadók kiiktatva, célszemélyünk álla a földön. Most mi van máááááááááááár???
Még nem tudjuk meg, Forráshoz térünk vissza, aki a gyogyó folyosóján kóricál, valamiféle biztonsági rendszert programoz át – ezen a téren sem leszünk okosabbak.
Hőseink titkos lakásában vagyunk, ahol Főncsi épp Fuszkóval telefonál, aki kiderítette, hogy a Carterék által kiiktatott két támadót Bruce Wellington bérelte fel. John faggatására Ian végre kiböki, hogy azért vezet aktát annyi nőről, mert így könnyebben a bugyijukba juthat. Dehogy akarja ő kinyiffantani őket, csak ha sok infót összeszed róluk, akkor a nők szemében rendkívül figyelmesnek tűnik, ezáltal könnyebb őket megfektetni. Ha ilyen profin csinálod, miért nincs tartós kapcsolatod, kérdi Carter? Mert pont az ellenkezője a cél, vallja meg a férfi, minél több strigula az ágya fejtámláján. Hát ettől nem lesz szimpatikus, de sorozatgyilkos sem. Oké, de Wellington mégis miért akarja megöletni? Nos, kilenc éve, még a fősulin megismerte Dana Wellingtont, egymásba szerettek, de ő csak egy csóró suttyó volt, a lány apja meg kőgazdag. Dana terhes lett, Iant pedig eltiltották tőle – egy nap megjelent Wellington embere egy százezer dolláros csekkel és azzal, hogy Dana elvetette a gyereket, ő meg tűnjön el a közeléből. A férfi tartotta a távolságot, de most elment a temetésre, ahol Wellington őrjöngeni kezdett, Ian viszont nem tudja az okát miért gyűlöli még most is ennyire.
Másnap reggel az irodában Shaw szokás szerint Medvével játszik, és elpöttyinti, hogy ő vette az ebnek az új nyakörvet és a játékot. Harold nem lelkesedik szívből, de haladjunk. Ahogy a Wellington család után kutat, meglepő képeket talál a neten – a csapat döbbent arccal nézi a férfi unokáját, aki kiköpött Ian. Danának ezek szerint mégsem volt abortusza, Wellington pedig azt hiszi, célszemélyünk a fiát akarja.
Ian Cartertől tudja meg, hogy valószínűleg van egy fia, akit Dana nővére a sajátjaként nevel. Nyilván a család döntése volt, hogy távol tartsák Iant, Dana pedig nem tiltakozhatott keménykezű apja ellen. Hogy minderről bizonyosságot szerezzenek, Főncsi megy el személyesen a fiú iskolájába, hogy annak egy tárgyát megszerezve DNS tesztet csináltathassanak. Ian közli Carterrel, hogy ő is menni akar, mert látni szeretné a fiát.
John eközben Zoéval Wellingtont látogatja meg, gazdag gyűjtőnek kiadva magát, aki egy magántulajdonban lévő Picassót keres, amit megvenne. Na persze. Zoe magára hagyja a férfiakat csevegni, felsiet az emeletre, mintha a mosdót keresné, aztán beengedi az épp a tetőn lopakodó Shawt. Exügynökünk a széfhez megy, hogy feltörtje, és megkeresse Alex születési bizonyítványát. Eközben Zoe az asztalon heverő papírokból kiszúrja, hogy Wellington holnap el akarja vinni az unokáját az országból.
Főncsi és Ian utóbbi fiát, Alexet figyelik a suliból távozóban, itt közli Harold, hogy a fiút egy londoni iskolába íratták be, nyilván, hogy távol tartsák apjától. Célszemélyünk eléggé el van keseredve, Főncsi némileg optimistább, ám ekkor megszólal a mögöttük lévő utcai telefon – új szám érkezett. Amíg Harold ezzel van elfoglalva, Ian a fiára váró autóhoz lép, kiüti a sorőrt, és maga ül a helyére. (Azt inkább ne firtassuk, hogy hova és hogyan tünteti el a sofőrt a nyílt utcán). Alex gyanútlanul be is száll az autóba, kérdi hol a megszokott sofőr, de aztán megnyugszik, Ian pedig elhajt.
Főncsi kideríti, hogy a kapott szám Forrásé, így a kórházba telefonál, ahol közlik vele, hogy Robyn jól van, bár ma már más is érdeklődött utána. Rosszat sejtek, ahogy Főncsi is. Ekkor azonban észreveszi, hogy célszemélyünk lelépett a fiával, azonnal értesíti Johnt – szar a köbön, csak mondom.
Wellingtonnál eközben Shaw a széfben nem találja Alex születési anyakönyvi kivonatát, ami azért gáz, mert a DNS teszt napokig tart, a fiút meg holnap elvinnék, így nem marad más hátra, John felhagy a gyűjtő álcájával, és egyenesen az öregnek szegezi a kérdést: hol a papír? Az persze nem hajlandó elárulni, ezért John egy jobbegyenessel elküldi szunyálni. Oké, de ettől még nem leszünk okosabbak, kommentál Zoe. Jogos.
Ian eközben a fiát nem vitte haza, hanem eljöttek egy parkba, de előtte azért felhívta Cartert azzal, hogy nem éppen szabályos dolgot művelt. A parkban aztán Danáról beszélgetnek (a fiú ugye úgy tudja, a nagynénje volt), Ian elmondja, hogy ismerte még az iskolában, de több infóval szerencsére nem támadja be a gyereket. Megérkezik Carter, aki elküldi Alexet egy jégkrémért – ők ketten pedig beszélnek a férfival pár szót. Az persze mentegetőzik, hogy hülyeséget csinált, de exnyomozónk menti a helyzetet, majd ő hazaviszi a fiút, hogy ne legyen balhé.
Este az őrsön találkoznak ők ketten, ahol Carter átnyújtja Iannek a fia születési bizonyítványát (végül csak megszerezte, bár nem árulja el pontosan hogyan), és megjegyzi, hogy benyújtja bizonyítékként, gondolom, hogy az apjához kerüljön a gyerek, és ne vihessék külfire. Célszemélyünk nagyon hálás, még egy italra is meghívja a nőt, de ő hárít azzal, hogy talán majd akkor, ha elülnek a dolgok. Kap egy pusszantást, aztán Ian balra el.
Helyszínt váltunk, irány a gyogyó, ahol Forrás épp a dokijával beszélget: arról hablatyol, hogy nemsokára távozik innen, ettől cefet boldog. Ide tart ugyanis egy kormányügynök (gondolom Hersh), aki meg akarja ölni, ezért fog meglépni. Kezelőorvosa csak les, de ezzel még nincs vége a csodálkozásának, a nő ugyanis közli, hogy mindjárt csörög a telefon az asztalán, akkor le fogja csapni, elveszi a kocsikulcsait, így fog távozni. A doki belemegy a „játékba": és az őröket hogyan intézi el? Nos, erre már nem lesz szükség, mert addigra eszméletlenek lesznek a szertől, amit a szellőzőrendszerben helyezett el (ezt láttuk korábban, ahogy megigényelte a bogyókat, amik ezek szerint szobahőmérsékleten elpárolognak, és megfelelő helyen és mennyiségben kiütik az őrséget). A dokinak ideje sincs reagálni a hallottakra, mert tényleg megcsörren az asztalán a telefon, a többit pedig egyelőre csak sejtjük – addig ismét teret váltunk.
Irány egy pub, ahol a három grácia, Carter, Zoe és Shaw iszogatnak, miközben John odakint hűséges vauként várakozik. Zoe indul, hogy együtt hazamenjenek; Carter is hazamegy – a fiához, Shaw pedig egyedül marad egy sörrel, és ma éjszakai hálótársával, aki nem más, mint Medve.
Végre újra láthatjuk a gyogyót, Forrás immár a doki kocsikulcsával a kezében sétál a folyosón eszméletlen őrök között. Elveszi egyikük fegyverét, másikuknak pedig a csörgő mobilját – naná, hogy a gép van a túlvégen. Ekkor a doki tántorog elő, értetlenül bámulja a jelenetet. Forrás szerint nem ártana fedezékbe húzódnia, mert leendő ellenfele mindjárt itt lesz, és nem fogja megkímélni. Azzal már tüzet is nyit, hiszen Hersh közelít. A cefet lövöldözés végén Hersh egy likas bal vállal lesz gazdagabb, de mikor Forrás ledurrantaná, a gép utasítására életben hagyja. Aztán köszöni a dokinak a segítséget, most már sokkal jobban van – ezzel távozik. Ekkor ér ide Főncsi; Forrás már sehol, csak a folyosón értetlenül botladozó dokit, és a sérült, de még élő Hersht látja. Azonnal hívja Johnt: gondunk akadt.
... zárásként pedig szokás szerint néhány vaupikcsőr, íme ....
Facebook kommentek