A világ legfaszább munkája, egy gyártelepen éjszakás biztonsági őrnek lenni, főleg, ha még köd is van, és hideg is, meg akasztott hulla. Castle cuki gyümölcstálat ad reggelire Kate-nek, mellesleg előjön az ötlettel, hogy mi lenne, ha Középföldére mennének nászútra, de az csak neki romantikus, meg a hobbitoknak. Sorra kiesik Barcelona, majd Galapagos, mert az előző két feleséggel pont ott nyaralt, aztán nagyjából a világ összes része, mert már mindegyiken jár valami nővel. Albánia maradt. Hova mentek nászútra? Albániába. Hmm. A helyszínen Lanie és Espo először úgy tűnik, mintha a kocsinak dőlve flörtölnének, de aztán már nem úgy tűnik, amikor meglátjuk a hullát. Pam Hodges, 32 éves, és szakasztott Lanie. Pedig nincs testvére, vagy legalábbis ő úgy tudja, ugye. A halál ideje hajnal 2-4, horgászzsinórral kötötte fel a roppant vicces kedvű gyilkos, hogy úgy nézzen ki, mintha csak álldogálna a mólón. Csoda, hogy az őr nem kapott infarktust. A hajléktalant, akit elzavart, még keresik, és felhívják az FBI-t is, hátha. Pam egy éve még drogos ribanc volt Floridában, most azonban már fél éve itt él a városban, és sokkal jobban néz ki, mint akkor, még hullaként is.