Hank álmatlanságban szenved, legalábbis hajnal fél ötkor még / már nem alszik, hiába kapcsolgatja a tévét, ilyenkor még ott sincs semmi nézhető, igaza van az öreg Bruce-nak (nem Dickinsonnak, hanem Springsteennek): 57 channels and nothing on. Az egérfogó is üres, törzskocsmájukban Hank panaszkodik is reggeli közben Brittnek, hogy nincs étvágya és alig aludt, mert egész éjjel motoszkált valami patkány vagy szellem a házban. (Bár mi ugyebár emlékszünk az előző rész végén a padlásra mászó titokzatos Fekete Kézre.) Hankkel ellentétben Britt tök vidám, gyűri befelé a tápot ezerrel, közben figyelmezteti társát, hogy a reggeli az egyik legfontosabb a napi ötszöri étkezés közül. A táplálkozástani fejtegetést szőke jónő belépése szakítja félbe, forgolódnak is a férfifejek rendesen. A nő Mr. Dolworth után érdeklődik a pincérnőtől, ki lesz ez, rajongó vagy kliens? A szőke Josephine-ként mutatkozik be, és bizalmas ügyben keresi a magánnyomozókat: a férjét börtönbe zárták olyan bűnért, amit nem is követett el. Hank kifejezi sajnálkozását, mire a nő: Maguk miatt került börtönbe! (Tehát a rajongót kizárhatjuk.) Természetesen Lindusról van szó, a pilotban megismert ingatlangururól, Josephine az ő felesége. Nocsak. Egy borítékban 1000 dolcsit ad át a fiúknak, akik úgy döntenek, ennyi pénzért érdemes meglátogatni Lindust.
Felnőtt tartalom!
Elmúltam 18 éves, belépek Még nem vagyok 18 évesA belépéssel elfogadod a felnőtt tartalmakat közvetítő blogok megtekintési szabályait is.