Elég sok autóba zsúfolódott ember, démon és egyéb fajtájú lény hagyja el Sunnydale-t. Többek közt Clem is egy helyes kis pirosban ülve integet rá a szomorúan bandukoló Buffyra. A vadász nagyon erősen gondolkodik, és még nem igazán tudja, hogy mit is tegyen. A pokol szája nyitva van, így mindenki menekül, kivéve a csapat. Will Xandernél van a kórházban, ahol Buffy is eltölt néhány percet, miközben a lányoknak otthon Anya tart oktatást és összefoglalót az ellenség összetételéről. Közben Buffy hazaér egy dossziéval a kezében, ami a Will és Giles által szerzett információkat tartalmazza a pap kinézetű tömeggyilkosról.

Anya előadása unalmas és fárasztó, így Kennedy inkább Faith-el barátkozik a konyhában. A lányok nekiállnak az olvasgatásnak, de Kennedy egyik beszólása keményen megbántja a vadászt. Buffy jobb híján a suliba megy, hogy néhány ottmaradt dolgát elhozza, de lelkileg nincs jó formában. A szomorkodás nem tart sokáig, mert a szupererővel rendelkező Caleb állít be, hogy egy kicsit még jobban összetörje a vadászt lelkileg is, nem csak testileg. Ezek a gonoszok mindig ezzel a lelki terrorral jönnek, de a végén úgy se ők nyerik a háborút.

Pedig egyelőre sajnos a gonoszok állnak nyerésre, amit Buffy a saját bőrén tapasztal, amikor megpróbál összeverekedni Calebbel. Ez a pap még mindig félkézzel teszi ártalmatlanná a vadászerővel rendelkező kiválasztottat, úgyhogy ez nem lesz egyszerű menet. Miközben Buffy kiütve fekszik az iskolában, Dawn egészen sok dolgot kiderített a kapott anyagból. Giles észrevesz az egyik képen egy nyomot, amiből az derül ki, hogy a pap járt ott. Azonnal fel kell térképezni a helyet, amire Spike a legalkalmasabb, és Giles szerint Andrew-t is magával kell vinnie.

Közben Faith kitalálja, hogyan dobja fel a csapatot. A lányok jól mulatnak az elég sokat megélt kedvenc szórakozóhelyen. Egy kis móka már rájuk is fért a nagy riadalom után. Közben Buffy hazaér, ahol csak Gilest találja. Hamarosan Buffy is a Bronze-ba tart, de nem örül nagyon se annak, hogy a lányok buliznak, se annak, hogy Giles megint elküldte az egyetlen szőkét, akiben mindennél jobban megbízik, ha az életéről van szó. Persze van Buffy nélkül is móka, hiszen Faith körül mindig történik valami. A másik vadász most éppen szökött fegyenc, úgyhogy néhány rendőr hurcolja ki őt elég keményen rángatva.

Faith pár pillanat alatt rájön, hogy ezek a rendőrök nem a börtönbe akarják visszavinni, úgyhogy muszáj egy kis bunyót kezdeményeznie, ha élni akar. Egy zsaru bent maradt, és nem engedi ki a lányokat, akik szintén hamar rájönnek, hogy a rendőröknek sokkal több köze van a pokol szájához, mint a kerületi rendőrörshöz. Buffy pont akkor érkezik, amikor Faith az utolsó még talpon lévő rendőrt üti ki. A lányok haza vannak zavarva erélyesen, mert Buffynak komoly beszéde van a vadóc társsal. Buffy szerint nem kéne veszélybe sodorni a lányokat, de Faith szerint nem a buli sodorja veszélybe őket. Persze nem lepődünk meg a különböző állásponton, de azon igen, hogy egy pillanatra szimpatikusabbnak tűnik Faith oldala.

Annyira megszoktuk, hogy mindig Buffynak van igaza, hogy érdekesen feltűnő, hogy most Faith látja jobban a helyzetet. Vadászok között az egyet nem értés az egyiknek mindig fáj, vagyis Faith kap egy komoly taslit, amikor a szőlőskerti fiaskót felemlegeti. Ma este lesz a nagy eligazítás, miközben Spike és Andrew a titkos küldetésen van. Persze mindenki hivatalos a partira, Xandert is hazaengedik a kórházból, és Faith meg Wood igazgató is összeismerkedik egymással. Ha egy magas, nagydarab, jónak tartott pasi és egy vadóc szeximádó kicsit balhés csaj van egymás közelében, azonnal vibrálni kezd a levegő, és ez most sincs máshogy.

Egyelőre nincs idő hosszabb ismerkedésre, mert Xander hazaért, aminek mindenki örül, Spike és Andrew pedig egy olyan papot találnak a helyen, ahol Caleb előzménytetteit kutatják, akinek az arca a szupererős reverendás gyűrűjének nyomát viseli. Az otthoni buli szószólója Buffy, aki az egész csapatot vissza akarja vinni a szőlőskertbe, mely bejelentés nem vált ki hatalmas lelkesedést a csoportosulás körében. Miközben a jelöltek ereiben megfagy a vér a rémülettől, hogy vissza kell menniük önként és dalolva a halál kertjébe, Spike a papot kérdezgeti Calebről. A pap megmutatja, hogy Caleb miért tört be hozzájuk.

Egy ősi feliratot akart látni, amitől égtelen haragra gerjedt, mert a felirat egy vadászra utaló jel, és valami nagyon komoly fegyver forgatását említi. Közben a házban szópárbajt vív a két vadász. Buffy szerint vissza kell menni a szőlőskertbe, mert ott őrizhet Caleb és az Első valami fontosat, Faith szerint viszont egy fenéket kell odamenni és a semmiért meghalni. A vicces nem az, hogy mindenki Buffy ellen fordul, és még a régi cimbik sem állnak mellé, mondván vakmerő, és a döntései emberéletekbe kerülnek, hanem az, hogy az alakulat önálló életre kel, és demokráciát meg szavazást követelnek. A hálátlan lázadók Faitht szeretnék első számú vadásznak és fővezérnek.

A nagy szócsata vége egy szavazás, amit mindenki mellette és 1 db ellene szavazattal Faith nyer. Igen, a nagy csapat, a kis csapat, a közép csapat, szó szerint mindenki Buffy ellen fordul, és Faith-be vetik a bizalmukat. A kegyelemdöfést a kedves testvér adja meg, és szó szerint kidobja a nővérét a házból. Buffy is és az eddigi vadászok is, pont  ezért magányos harcosok, sosem értették meg őket még a barátok sem. Igazságtalan és elég szemét tett ez a nagyszájú csapattól, de félnek, és nem képesek a halálba sétálni. Buffy érzi és tudja, hogy Faith jó vezetőjük lehet, rá pedig a saját harca vár, amit nem a gyerekeknek és a családnak kell megvívni, hanem egyedül neki, hisz ő az igazi, az egyetlen a VADÁSZ!