Üldözőtriónk este Miss irodájában elemzi az Edna-sztorit. Káprázat, Catherine projektje. Sydney kételkedik, nem hallott ilyen projektről, nem lehet, hogy Ednából a gyógyszer beszélt? Miss válaszol, 'Olyan épelméjű volt abban a pillanatban, mint te vagy én' - [Hát Miss, ha ezt szántad meggyőzésnek...] Ő maga is rájön, hogy ez nem talált, össze is vigyorog Sydneyvel, aki szintén érzi a szitu iróniáját. Nem vidámkodnak sokáig, Miss kiakad, Broots tán megint pornót tölt le, olyan lassú a hálózat! És mi az, hogy senki sem tud a Káprázatról? Egy öreg irodista áll meg az irodaajtóban, az a dolga, hogy a megsemmisítésre szánt aktákat összegyűjtse. Hallván Miss hisztijét, vigasztalóan suttog: ismerte Catherine-t, nagyszerű nő volt. Miss érdeklődését sikeresen felkeltette, megegyeznek, hogy még majd beszélnek erről. Az öreg később az égetőkemencébe pakolászva az aktákat, talál egy érdekeset: a Káprázat. Félreteszi, azzal, hogy ez kell Miss Parkernek, de az őt figyelő gólem nem hagyja. Az öreg fegyvert ránt, márpedig ő beszélni fog Miss Parkerrel.
Itt történeti szálat váltunk, riportot hallunk, miszerint 5 ember hajtott végre egy rablást a Magna Iparvállalatnál. Az egész raktárnegyedet karantén alá helyezték. Egy furgon érkezik egy másik raktárba. Öten szállnak ki belőle, fetrengenek a padlón, köhögnek, egyikük Jarod. Ő is fuldoklik, de közben mégis kikotorja a hűtőtáskából a szajrét, amit lenyúltak. Soman ideggáz, még 6 órájuk van hátra, ha nem történik valami csoda. Főcím, csoda helyett.