Fájdalmas leírni, de megint erdőben járunk, és egy übertitkos jaffakolóniát, a Sodant keressük. Így van, a jaffák legendaként tekintenek rájuk, mérhetetlenül tisztelik őket, ebből következően 8 éven át egy büdös szót nem hallottunk róluk. Mitchell viccelődik, néhány betalál, de leírva nem olyan jó, szóval ugorjunk ahhoz a részhez, ahol lőnek ránk. Lőnek ránk. Nem látni senkit, de egyértelműen botfegyverek tüzelnek, Teal’c meg pont erre a küldetésre hoz egy bitang nagy gépágyút, és pont használhatja a kapu felé rohanva. Mitchellt lecsapja egy fekete csávó, még egy lövést is kap ügyesen, de Mitchell még utolsó erejével lekaratéjozza a fickót, kivégzi, aztán kidől. Előkerül még több fekete fickó, meg egy fehér is, de azt mindig kitakarják a képből, mert rasszisták.
A halott feketét otthagyják, inkább a fehér fiút viszik magukkal, mert egy random CSK-erősítés érkezik iziben. Láthatatlanná válnak, és tűnés. Mitchell egy 800.000 dolláros műfaluba kerül, szakállas fekete fickó csúnyán néz rá, kopasz fekete fickó meg szól neki, hogy tartsa életben Mitchellt. Szakállas fekete fickó nem örül ennek, de megteszi. A hazaiak kiküldtek egy UAV-t, persze semmit sem találnak, az elintézett Sodan tagot meg hazavisszük, mert a kukaca haldoklik. A sodanokon nincs homloktetkó, mert 5000 éve egy kukacot sem szolgáltak, ettől lettek olyan legendásak. Később találunk egy oszlopot, ami valószínűleg egy transzporter, rajta az ősök egyetlen mondatával, miszerint „Ez itten az átjáró a megvilágosodáshoz”.