Nu, az előző részekben tisztáztuk az alapfelállást, összeszedtük a bandát, elloptunk egy kártyát, rájöttük, hogy ez csak egy a hatból, megismertünk egy bazinagy feka bérgyilkost, és megtudtuk, hogy T-bag még embert is képes enni. Ha mindez nem lenne elég, Michael felsőtestéről lelézerezték a tetkót és Sara él. Meg Gretchen is, de Mahone családjával gáz van, mert a bérgyilkos alapos embernek tűnik. Ja, és van két új szereplőnk, Self meg egy kínai hekker. Onnan folytatjuk, hogy Michael elmagyarázza Selfnek, hogy őt ne szopassa, mert nem egy, hanem hat kártya van, és ezt Self minden bizonnyal tudta is. Mindezt üvöltve persze, ami kábé annyira hiteles, mint Sas József adóbevallása. Self a vállát vonogatja, ha hat kártya, akkor hat kártya, tessen dolgozni.

A kínai csávó Michaelnek átnyújt egy paksamétát, amit az első kártyabirtokos telefonjáról nyúlt le, képek, emailek, stb., legalábbis látszólag. A határidőnaplót Sara dokinő nézegeti, és talál egy csillagot a mai nap mellett, vajh mit jelenthet? Alex odakint telefonoz az egykori kolleganőjének, aki szimpatizált vele, és kér tőle valamit, és elmondja, hogy a feka ember kinyírta a fiát - ezt meg Linc kihallgatja, és megenyhül kissé. Michael és Sara a konyhában beszélgetnek, kiderül, hogy Self nagyobb geci, mint gondoltuk, és egy napot ad a következő kártya beszerzésére, ejha.

Chicagóban vagyunk, ahol Sara családi barátját a gonosz bérgyilkos igazságszérummal kezeli, mert tudni akarja, hol vannak Michaelék. Ez unalmas, a csávó úgyis bevall majd mindent, a feka meg amúgy is kinyírja, szóval maradjunk ennyiben, majd ha történik valami, visszanézünk erre a szálra is. Self főnöke leüvölti az ügynök vörhenyes fejét, mi az, hogy hat kártya, nem erről volt szó! A csávó a 24-ben volt Jack főnöke egy epizód erejéig, még az első évadban, de emlékszem rá, jó arc. Self hebeg-habog, a főnöke meg le akarja állítani az egész akciót, de persze nem fogja, mert akkor nincs negyedik évad. Michaelék a lenyúlt infókat próbálják megfejteni, mert más dolguk nincs, és az sem baj, hogy a teljesen érthetetlen üzenet kódolt, mert annyira primkón csinálták, hogy még Linc is megfejtené, mondjuk őt meg a sok nagybetű zavarná meg.

Az üzenet a Scyllával kapcsolatos, Alex megint szól egy jót, ha van többi része is az üzenetnek, akkor másik emailben kell keresni őket, s lőn, megvannak, sőt, a kínai hacker úgy gondolja, hogy még van belőlük, és egy anaheimi szerverfarmon parkolnak. Ez szép meg jó, de oda be kell törni, mert ha megvan a többi mail, akkor meglesz a találkozó helyszíne, és az újabb kártya is - Michael agya eléggé egy srófra jár, szerintem megint megszívja. A csapat kettéoszlik, páran mennek a szerverfarmra (az okosabbik fele, plusz Linc), a többiek az első kártyabirtokost tartják szemmel, mert hát ugye HA LESZ VALAMI TALÁLKOZÓ, AKKOR ODA EL KELL MENNIE, ÉS ELÉG KÖVETNI, nem kell betörni a szerverterembe, de ezt most tényleg hagyjuk.

T-bag, a kannibál a Whistler szekrényében talált kulccsal egy tipp-topp berendezett kéróra lel, egyelőre ő jött ki a legjobban a szarból, kivéve persze az emberevést. Menten megborotválkozik, és arról álmodozik, hogy fogja kinyírni Michaelt. A tesók közben Anaheimben vannak, a szerverfarmon, ahová Sara egy állásinterjú örvén próbál bejutni, de a neve nincs a rendszerben, nagyszerű. Michaelt Self hivogatja, mert ideges, hogy a GPS-lokátor jelzi neki, hogy nem LA-ben vannak a gazok. Ja, és a főnöke jön vigyorogva, hogy ennyi a kis kalandnak, mennek vissza a sittre a tesók, muhaha. Sara kétségbeesik a portán, és addig könyörög a portásnak, míg az telefonál a HR-re, Sara meg lenyúlja a kódkártyáját. (Namármost: honnan tudták előre, hogy a nagydarab recepciós el fog fordulni telefonálás közben? És azt, hogy a kódkártyáját nem mondjuk az alsógatyájában szereti begyűrni, hanem az asztalon tárolja, ahonnan le lehet nyúlni?)

Michael és a hekker a kártyával simán bemegy az épületbe, a hekker nekilát hekkerkedni, mert ezek szerint ennél a cégnél ez csak így megy, bárki be tud lépni a rendszerbe simán.  A portás befejezi a beszélgetést, és sajnálkozik, majd rájön, hogy a csaj lenyúlta a kártyát, így menekülni kell, Michael már rohan is, a hekker még nem, mert ő nem végzett. Michael bekapcsolja a tűzjelzőt, kitör az általános pánik, a szerverszoba meg rájuk záródik, mert ez már csak így van tűz esetén. Öröm az ürömben, hogy az emailek megvannak, a szopás az, hogy a szerverszobában beindul a biztonsági rendszer, ami kiveszi az oxigént belűle, mert jómukásember, illetve mert így a tűz nem él meg. Michael arca közepesnél jobban eltorzul.

Odakint tűzoltók jönnek, meg mentők, Linc telefonál, Michael elmondja, hogy 2 perc múlva megdöglenek, így Lincoln a lehető legegyszerűbb módszert választja, lenyúl egy fejszét a tűzoltóktól, és határozott, kemény léptekkel megindul a szerverszoba fel, mert nehogymá’ vele az kibasszon csak így. A levegő odabent fogy, Michael egy székkel akarja bezúzni az ablakot, hiába. Persze megjön Linc, neki már sikerül, megúszták. Bellick és Sucre a kártyabirtokos faszit figyelik, Bellick meg azt mondogatja, hogy ő bizony lelép, mert ebből már elege van, Mexikó meg a közelben van. Self próbál kicsikarni Michaeléknek egy pár napot, de jönnek érte, menni kell a kis csapatért, mert mennek sittre. T-bag a zuhany alatt iszik és énekel, ahhoz képest, hogy két perce borotválkozott, istenes szakálla van. A következő snittben meg csak bajusza, eh. Pizzát rendel, tévézik, pornót néz, majd rálel egy kész munkaszerződésre egy bizonyos Cole Pfeiffer nevére szólóan, pont annál a cégnél, ahol a madaras könyv szerint van valami fontos.

A nagy nehezen megszerzett emailek közül az első erekciós problémák elleni pirulát kínál, ilyet mindenki kap hatezret naponta, szóval annyival nincsenek beljebb. A másodikban valami csillagkép van, de egyik sem vezeti őket közelebb a megoldáshoz. A kínai hekker idegbeteg lesz, mire Alex majdnem megfojtja, Linc meg megrázza, elég szar napja van ennek. Bellik továbbra is oltja Sucrét, menjünk Mexikóba öreg, tele a tank. Na persze, de ott a bokádon a GPS, Brad, hülye vagy? Erre megjönnek a rendőrök és lefogják őket, a raktárban meg a kínai hekker számítógépe megszűnik működni - Self akcióba lépett, ennyi volt a kirándulásnak. Sucre még egy sms-t azért elküld Michaelnek, hogy “futás!”, így a tesók, Alex, Sara meg a kínai rohanni kezd. A bokájukon a GPS izével, okos mind.

Oké, kocsival menekülnek, de akkor is. Autós üldözés jön, közben Michael telefonoz Selffel, Lincoln meg lerázza az ügynököt, se nem érdekes, se nem látványos a téma, inkább idegesítő. A végén már csak futva tudnak menekülni, de Self a nyomukban. T-bag telefonál a céghez, ahol “dolgozik”, és a pénzét kéri, mert pofátlan, de a szerződés szerint jár 27 000 dollár. Ezt csak nem hagyja ki, jogos, másnap meg is kapja, majd ha bemegy érte. Ebből még baj lehet. A menekülő Michael és Alex szakít egy kis időt egy veszekedésre, két hisztis picsa, te vagy a hibás, öcsi, mondja Alex, egy nap alatt hogy a faszba szereztük volna meg a kártyákat? Nem én mondtam, hanem Self baszott ki velünk. Linc egyetlen értelmes ötlete: a bokabilincsek miatt nem menekülhetünk, el kell bújni valahová, ami majd a jeleket blokkolja.

Egy alagút lesz a megoldás, ahol Michael nekilát desifírozni az email-kódot fejben, mert ő ilyen régimódi csávó. Mivel szól a kibaszott pánsíp, biztos lesz valami megfejtés, de Michaelnek migrénje van, az meg szopás, én már csak tudom. És hoppácsak, ha a két emailt egymásra tesszük, a csillagkép kijelöli a betűket a Viagra-reklámban: Newport Beach, erőmű, 4 óra. És futnak. Odáig. Illetve nem, mert Linc lop egy taxit, és azzal robognak. T-bag-et felhívja a főnöke, akivel még soha nem találkozott, csak emailezett, így nem lesz lebukás. És hoppá, T-bag az első számú ügynökük! T-bag dumálni mindig is tudott, a holnapi meeting biztos érdekes lesz.

A találkozó helyszínén a tábornok várja a kártyabirtokost, aki Laosz felől érdeklődik, mármint miért pont ott? É meg azt kérdezem, MI mért pont ott, de leszarnak. Az tuti, hogy Laosz az első lépés, utána Dánia, és a végén a világ. Michaelék is megérkeznek a helyszínre, de hiába szaladnak, Selfék többen vannak, és elkapják Sarát, Lincet és Alexet. Az a gáz, hogy mivel ez a harmadik rész a 22-ből, ez nem igazi elfogás, csak álca. Michael becserkészi a találkozót, és kihallgatja a beszélgetést, amin mind a hat kártyabirtokos részt vesz valóban, jönnek szépen sorban nagy autókon. Közben Alexéket viszik vissza a sittre, Sarát elengedik. Igen ám, de ekkor megjelenik Michael a lopott taxiban, és információt hoz: a hat kártyabirtokos arcát. Videón. Ügyes. Self meginog, és elereszt mindenkit. Ennek semmi, de semmi értelme nem volt.

Alex kap egy csomagot, illetve a kikötőben rejtették el neki, benne minden bizonnyal a feka bérgyilkos adataival, de ezt egyelőre nem mutatják meg, inkább Selfet látjuk, ahogy a főnöke jól lecseszi, de nem tehet semmit, mert Self egy szenátortól kapott parancsot a folytatásra. A családi barát közben TÉNYLEG nem tudja, hol vannak Saráék, így a feka fejbe lövi. Még egy felesleges szál lezárva. Alex borítékjában a fia boncolási jegyzőkönyve van képekkel, kemény. Linc odamegy hozzá vigasztalni, a jelenet jó, mert William Fichtner kiválóan szenved, Lincet meg nem sokat mutatják. A végén kezet fognak, és örülünk. Erre a hétre ennyi volt a Szökés, jóccakát.