Bones és Booth egy szirénázva száguldó autóban arról társalognak, hogy a nő igyekszik szorosabbra fűzni kapcsolatát a 15 év után előkerült testvérével és remélik, hogy az FBI előkeríti a faterjukat. Vonat kontra személyautó baleset helyszínére érkeznek, ahol egy leszakadt kart szorongató nő rögtön utasítgatja Bonest, miközben flörtöl egy sort Boothal, akivel úgy tűnik régi ismerősök. Dr. Brennan szabadsága alatt Dr. Camille Saroyan lett a felettese. A személykocsi vezetőjének sérülései túl súlyosak egy sima autótűzhöz képest, de nagyobb hír, hogy a vonaton van egy halott szenátor.

Jeffersonian Intézet. Angela éppen Hodginsnak ecseteli, hogy a testbeszédük alapján Cam és Booth biztos szeretők voltak, míg kollégája az autós fickó karkötőjén lévő írást próbálja elolvasni. A 40-es éveiben járó fickó 2 m volt és a jobb váll kopása alapján kosaras. Az alkata és a karlánc szövege alapján Hodgins szerint az áldozat Warren Lynch, valami gazdag figura és nem lehet véletlen, hogy Paula Davis szenátorral egy balesetben halt meg. Dr. Brennan szerint nem is volt az, mivel a csontok sérüléseiből ítélve a férfi már több órája hallott volt, mikor a vonat elütötte.

Az új főnök eligazítja a csapatot, hogy semmi információ nem juthat ki az épületből, mert a szenátor halálának körülményeit akarja tudni, nem film ötletet szolgáltatni.
Dr. Brennan irodájában Hodgins – nem túl kedvesen jellemezve főnökét – éppen azt magyarázza, hogy miért jó, hogy Dr. Saroyan kapta a törvényszéki részleg vezetői pozícióját, amikor nevezett belép, de ezt senki nem veszi észre. Megtudjuk, hogy figyelemre méltó halottkémi karrier áll a háta mögött, majd Dr. Brennanre rácsörögnek, ezért elrohan. Hodgins meg kénytelen a főnök szemébe nézni az előbbi megjegyzésekért.

A szenátor halála ügyében hivatalos vizsgálat indult. Booth és Bones a vizsgálat vezetőjének tart beszámolót. Warren Lynch a fogai szerint tényleg ő volt. Délután még lefotózta egy megfigyelő kamera a gyorsforgalmi úton, de utána nem látták. Biztosan nem a balesetben halt meg, és bár a tőzsdefelügyelet küszöbön álló vádemelése következtében fenyegető anyagi csőd és börtön miatt akár öngyilkos is lehetett volna, de a halála részvénycsalásra is alkalmat adhat, ami már indíték lehet egy gyilkossághoz.

Booth irodájában Lynch özvegyét hallgatják meg. A férfi többszörösen is félre lépett, ezért külön éltek, viszont a férj magánnyomozója, Turko is talált valamit az asszonyról, de mivel még nem váltak el, így most a nő örökölt mindent. Hodgins szélvédő és befőttesüveg szilánkokat egyaránt talált Lynch testében, pedig nem valószínű, hogy a nagymama kompótját majszolta halála előtt. Zack szerint az áldozat bal válla és könyöke halála után kificamodott. Brennan a változatosság kedvéért Angelaval folytatja a miért-nem-én-lettem-a-főnök beszélgetést, miközben csontsűrűség vizsgálatot végez Lynch maradványain. Az eredmény alapján a fickó heroinfüggő volt.

Este már Boothal közösen szorongatják a magánnyomozót, de úgy tűnik nem ő látta el droggal a nyurgát. Turko egy zsarolási ügyet rendezett le neki látszólag sikeresen, mert lealkudta az összeget egyről negyed millióra és kifizette az illetőt. Cam ki az okosabbat játszik Brennannel miközben beszámol arról, hogy a heroin mexikói eredetű. Zackaroni és Hogdepodge – ahogy Dr. Saroyan becézi őket – barbecueznak a laborban, vagyis a mesterséges csontból és löncshúsból előállított Lynch hasonmásukat grillezve bizonyítják be Brennannek, hogy csak az üzemanyag tank kigyulladása nem elegendő a test ilyen súlyos égéséhez. Azt a befőttes üvegekben lévő pálinka eredményezte. A játéknak a főnök néni vet véget, aki kiosztja a népet, hogy ő nem akar, de tud kemény lenni, és a jövőben lőttek a saját szakállra végzett kísérleteknek, ha nem akarnak repülni.

Címszereplőnk és társa az előző esti kajáldában beszélik meg a löncshús kísérletet. Booth azt magyarázza, hogy azért volt jó Cam kinevezése, mert ő tudja, mi folyik egy bíróságon, és úgy tudja irányítani a csapatot, hogy ott is sikeresen szerepeljenek, ne csak a bizonyítékokat találják meg. Telefonon keresik. Rossz hír. Bones anyjának gyilkosát – az egyetlen nyomot az apjához – megölték a börtönben. A koponyarekonstrukció alapján az áldozat mégsem Warren Lynch. Az azonosításhoz használt fogászati leleteit meghamisították. Boothék a drogdílert figyelik, és arról beszélgetnek, hogy van e értelme a halottakhoz beszélni a temetőben. Megtudják a hulla nevét, cserébe Bones naivan figyelmezteti a dílert, hogy veszélyes adalék van a heroinban. Közben előkerült az igazi Lynch is.

Kidobták egy kocsiból, de előtte még alaposan eldádázták, így nem nagyon fog kérdésekre válaszolni. Angela és Zack kitalálták, hogy a drogos Ray Story válla és könyöke akkor ficamodhatott ki, amikor a holttestét felöltöztették Lynch ruháiba. Az autóúton készült fotók trükközésével és tükrözésével kiderül, hogy Turko követte Lynchet. Danny és Mike büszke lenne Angelara. Booth és Cam az ügy állásáról, egy kicsit egymásról és Bonesról beszélget. Cam szeretne jóban lenni Brennannel, mire Booth azt tanácsolja, hogy akkor törődjön a többiekkel.

Bonesék a börtönben az anyja gyilkosának a gyilkosával beszélnek. A fickó szerint tekintse úgy a pasas halálát, mint egy újabb üzenetet Maxtől. Pedig el se mondták, hogy az apját Maxnek hívják. Booth szerint az apja a gyilkosság megrendelésétől nem feltétlen rossz ember, és ez is tekinthető egyfajta nyomnak. Később Bones rájön, hogy Lynch benne volt a buliban, mert a bajnoki gyűrűje nem volt a drogoson. Valószínűleg Turkoval közösen tervelték ki a részvénycsalást, de aztán a szenátor halála miatt a magánnyomozó beijedt és elintézte a főnökét. Sajnos a bizonyíték kevés ennek igazolására, és emberünk tagad. Bones javaslatára blöffölnek a Lynch felébredt a kómából és kitálalt a hulla felöltöztetésének részleteiről dumával, ami elég ahhoz, hogy Turko megtörjön.

A szenátor halálát vizsgáló ügyésznő a csapatot cseszegeti, amiért nem szolgáltattak elegendő bizonyítékot, mert így Turko a baleset okozást a kómás Lynchre keni és megússza 10 évvel a három halottat, plusz övé a pénz a stiklizésből is. Dr. Saroyan azonban kiáll az embereiért, és alaposan helyre teszi a nőt, hogy ők megtették a magukét, talán végezze ő is a saját munkáját. Booth elkíséri Bonest az édesanyja sírjához, és ráveszi, hogy beszéljen „vele”. Nehezen indul a dolog, de végül csak felteszi a kérdéseket, amik az apjával kapcsolatban foglalkoztatják. A válasz, pedig egy kis delfin figura (az édesanyja szerette a delfineket) formájában már ott is van, vagyis az apja járt a sírnál.