Ez a nap is a szokásos módon indul: House cseszegeti a jelöltjeit, és éppen azon szenvednek, hogy melyik esetet vállalják el, amikor House-ért jön a CIA, érdekes fordulat. Éppen csak arra van idő, hogy House bemondja a nyertes hetibeteg nevét, Foreman-re bízza az eset kivizsgálását és a csapat felügyeletét, és már szállhat is be a helikopterbe és indulhat a nagyon titkos CIA bázisra egy nagyon titkos ügy kivizsgálásához.
A kórházban maradt szerencsétlenekre egy autóversenyző lány esete marad, aki verseny közben rosszul lett, látás- és hallászavara is volt, ez a hőguta klasszikus esetének tűnik első blikkre, de mivel ebben a sorozatban szerepel, nagyon snassz lenne, ha tényleg az lenne a megoldás. Foreman próbálja ösztönözni a csapatot, hogy gondolkozzanak izgalmasabb alternatívákban, de mivel a House Survivor Show még javában tart, ők másra sem tudnak gondolni, csak arra, hogy gyűjthetnének be jó pontokat, és hogy fúrják meg egymást eközben. De szép is ez az elkötelezettség.
House még a helikopterben ül, amikor már telefonos segítséget kér tőle a csapat (House telefonja a Whatta Man-re csörög, találó), nagyon nincsenek meg apuci nélkül. Ő viszont mostantól kivonja magát az ügyből, boldoguljanak, ahogy tudnak, mialatt ő remélhetőleg Jack Bauer-szintű izgalmakba keveredik majd. A CIA-s hetibetegről annyit lehet tudni, hogy egy ügynök, aki betegen tért vissza egy szupertitkos küldetésről, de hogy ott mit csinált, az titok, csak annyit lehet tudni, hogy merényletre gyanakodnak. House-t bemutatják alkalmi munkatársainak, egy idősebb, kissé bosszantó immunológusnak (akinek a könyvét otthon zongoratámaszként hasznosítja a jó doktor), és egy CIA-s dokinéninek, aki House reakcióiból ítélve bombanő, kár, hogy vizuálisan ez nem annyira jön le.
House találkozik a CIA-s hetibeteggel, aki ránézésre nagyon rossz bőrben van, hatalmas darabokban hámlik a bőre, és annyit még elárulnak, hogy 5 napja még 95 kiló volt, most meg kb. 60 vasággyal. Ez abszolút sugárbetegségnek tűnik, tehát House szerint természetesen nem az lesz, hanem valamilyen mérgezés. Annyit még lehet tudni, hogy Bolíviában volt az ügynök, és sok gesztenyét evett, de ez nem valószínű, hogy releváns, House szerint pankreatitisze van, ez alkoholistáknál előfordul. CIA-s dokinéni azt mondja, az ügynök nem iszik soha, de hát mindenki hazudik. Ők azért sugárbetegségre fogják kezelni, House nem gyűjtött még be annyi jó pontot itt, hogy feltétel nélkül bízzanak a diagnózisában.
Foreman MD eközben rosszul áll nagyon, Foremannek abszolút semmi tekintélye a jelöltek előtt, mindenki csak a saját ötletét akarja igazolva látni, így némileg akadozik a differenciál diagnózis. Kapnak pár órát, addig lefuttathatnak annyi tesztet, amennyi jól esik, csak fogják be a szájukat (de jó is lehet ilyenkor hetibetegnek lenni a Princeton Plainsboro-ban). Ezek után érdekes eredmények vannak, mert utalhatnak két dologra is: SM-re és lupuszra. Foreman szerint SM lesz, mert SOSEM lupusz, ő ezt több mint 3 évad után már megtanulta, az újak viszont hitetlenkednek. Taub és Törtető Cafka szerint nagyon király lenne, ha lupusz lenne, meg is kérdeznek egy immunológust, mit gondol. Itt jön a képbe Cameron, aki őket igazolja, annak ellenére, hogy Foreman ellentétes véleményen van, rossz kislány vagy te, Cameron. Ez azt eredményezi, hogy Taub és Cafka partizánkodnak egyet a betegen, szteroidokat adnak neki lupuszra, a beteg meg jól lebénul. Valaki vegye el tőlük az esetet, könyörgöm, mielőtt kinyírják.
Vissza a CIA-be. House vígan fogyasztja a páciens ebédjét, mert a beteg életjelei stabilak, és csak úgy mellesleg az ő kezelésétől lett jobban, de nem ám sugárbetegségre, hanem pankreatitiszre kezelte, nagy franc ez a House. Irritáló Immunológus kollega feje mindjárt szétrobban, de CIA-s dokinéni észrevesz valami furcsát, nevezetesen hogy a beteg kómába esett. Csak nem szúrt el valamit House? Ha így is van, akkor majd jóváteszi, hiszen zseni, máris itt az újabb ötlete: vérrák. Irritáló Immunológus csakazértis a sugárbetegséget szajkózza, és szerintem már alig várja a pillanatot, amikor hazaér, és House fejét ráilleszti a darts táblájára. CIA-s dokinéni nem tűnik valami kompetensnek, mert most azt a döntést hozza, hogy kezeljék a beteget mindkettőre. Nem túl bíztató.
Ahogy az sem, ahogy Foreman MD áll ebben a pillanatban. Megy a szájkarate ezerrel, mégis miért kellett őt megkerülni, Camerontól tanácsot kérni, és szteroiddal lebénítani a beteget? Még az sem biztos, hogy ők bénították le, esetleg fel lehetne írni a paralízist a fehér táblára, mint tünetet, javasolja Kutner. Miután kicsit lenyugszanak a kedélyek, két befutó ötlet is van: botulizmus vagy polió, utóbbi nem túl gyakori a civilizált területeken, és ez Dr. Boring ötlete (akinek még mindig nem volt egy említésre méltó megnyilvánulása sem a sorozatban), de Foreman szerint ez hülyeség, és végre kijátssza a főnök kártyát. Ő azt mondta, hogy a botulizmus a valószínűbb, tehát arra kell kezelni és kész.
Foreman ezek után elbeszélget egy kicsit Cameronnal, miért is ugatott bele az esetbe, ha már nem tagja a csapatnak? És közben csak úgy mellesleg eltérítette Cameron egyik betegét, ki tudja hova. Az üzenet klasszikus kifejezéssel élve „átjön”, Cameron felfogja, hogy nem kéne Foremant így fúrni, de azért még kipanaszkodja magát Chase-nek. (sokkoló pillanat: Chase és Cameron közös jelenetben a 4. évadban) Chase viszont azt nem tudja megérteni, miért foglalkozik egyáltalán Cameron ezzel a csapattal, ennyire nem bírja elviselni, hogy már semmilyen szinten nem része House életének és munkájának? Cameron válasza erre csak annyi, hogy lefröcsköli az éppen műtéthez bemosakodott Chase-t. Általános iskola, alsó tagozat. Ott nem számított volna utoljára éretlenségnek ez a húzás.
CIA. House borzalmasan erőltetett módon próbál flörtölni CIA-s dokinénivel, és olyan kínos szövegeket adtak a szájába, amikből inkább nem idéznék semmit, mert nem válik dicsőségére az amúgy nagyon tehetséges írói csapatnak. Lényeg, hogy House-nak NAGYON bejön a nő, az agya pedig ennek eredményeképpen levándorol a nadrágjába, és fel is ajánl neki egy állást a csapatban. Persze, mert ami most hiányzik, az egy újabb ember, amúgy is kirúgnia kéne hármat, nem felvenni, de Dr. Gregory House-t mégis mikor érdekelték az ilyen apróságok? Visszatérve az orvosláshoz, ha már vérrákra kezelik a beteget, akkor konzultálni kell egy onkológussal. Szuper, mert House csak az alkalmas pillanatra várt, hogy felhívhassa országos cimboráját a CIA-től, és közölje, hogy ráállítottak egy műholdat Cuddy vaginájára. Jimmy persze csapná le a telefont a „helló, a CIA-nál vagyok, és veled mi van?” nyitómondat után, de House visszahívatja magát, és Jimmy álla a padlón koppan. House tényleg a CIA-nál van, megadja a szükséges információkat a kemóhoz, majd tátoghat tovább, hogy ezt most hogy hozta össze a haverja.
Foreman kisebb sokkot kap, amikor (miután elkezdte kezelni a hetibeteget botulizmusra) Dr. Boring beállít önelégült arccal, és a teszteredményekkel, amik azt mutatják, hogy a betegük pozitív polióra! A francba. Közben Cuddy elkapja Jimmyt, mégis hol van House ilyenkor, amikor már rendelnie kéne a klinikán? Hol lenne, a CIA-nél, mondja Jimmy, de szájalásért Főnöknéninél csúnya büntetés jár, House-nak 8 óra plusz a klinikán, Wilsonnak meg 16, mert neki ennél hihetőbb hazugsággal illene előállnia.
CIA-s hetibetegnél a kemoterápiát követően kellemetlen dolog következik be, hullik a haja. House ebből rájön, hogy ez nem rák lesz, és megint a mérgezés lesz a fő gyanú, nagyon úgy tűnik, hogy merénylet történt. És mivel jobb ötlete már senkinek nincs, House egy kísérleti kezelést javasol, kínai füvekből készült teával itatják majd, ami egész poztív eredményeket hozott eddig – majmoknál.
Foreman MD-nél sem sokkal jobb a helyzet, polióra ugyanis nincs ismert gyógyszer. Csak egy, ami –minő véletlen- kísérleti, konkrétan C-vitamin, de valami embertelen dózisban. Ez Dr. Boring ötlete, de mivel ez az EGYETLEN ötlete az egész csapatnak, nekikezdenek, több bajt már úgysem okozhatnak. Ráadásul mindenki Foremant hibáztatja, ő csak tévedett, mióta ez a beteg itt van, nagyon ki akarják golyózni.
CIA-nál megkezdik a teás kezelést, és amikor House kettesben marad a pácienssel, a betegnek őszinteségi rohama lesz, és elég érdekes dolgokat mond. Párás szemmel nosztalgiázik a karneválról, a táncoslányokról, meg a miniszter attasséjáról, akivel a karnevál csodás 40 napját töltötte, és ekkor megjelenik House feje fölött a villanykörte. Mi az, hogy 40 nap, amikor Bolíviában a karnevál csak 8 napos? (hogy ezt House honnan tudja, ne firtassuk, TUDJA, mert ő Greg House.) A helyzet az, hogy valami címeres CIA-s ökör eleve téves információkat adott meg, hetibeteg nem Bolíviában volt, hanem Brazíliában (ahol valóban 40 napos a karnevál), és ez nagyon nem mindegy, kapásból nem ugyanaz a hivatalos nyelv. És ez azért fontos, mert amit ők gesztenyének hittek –amiből a beteg bezabált- az nem gesztenye volt, hanem brazil dió, amiből a mérgezés pontosan olyan tünetekkel jár, amiket az emberünk mutat. Hát nem ez volt a sorozat legütősebb diagnózisa.
Foreman MD hetibetege is jobban van, elég meglepő, de hatott a C-vitamin. House visszatér, és a csapat jelent, de Foreman szerint itt nagyon nem stimmel valami. Ha a beteg jobban lett a C-vitamintól, akkor ez egész biztos, hogy nem polió volt. House szerint ez sokkal inkább úgy fest, mintha valaki megmérgezte volna a beteget, hogy poliónak tűnjön, hamisított volna egy tesztet, majd a C-vitaminnal meggyógyította volna a mérgezést. Van olyan ember, aki ilyet csinál? Nagyon úgy tűnik, hogy van, méghozzá az a kis sunyi Dr. Boring, aki eddig teljesen jelentéktelen karakternek tűnt, erre kiderül, hogy egy lappangó pszichopata, mert tényleg megmérgezte a beteget! Így akarta felhívni a figyelmet erre a betegségre, hogy kísérletezzenek ki egy gyógymódot a polióra, mert ő az Orvosok Hatérok Nélküllel nagyon sok ilyen esetet látott, de a civilizált világban le se szarják azokat a betegségeket, amik csak szegényeket ölnek. Ezt a szintű őrültséget már House sem méltányolja, úgyhogy most végre sikeresen megszabadulunk egy jelölttől. Maradt még 5. Egyébként valóban hőgutája volt a betegnek, akármilyen snassz diagnózis is ez, de mivel Foreman kezdetektől ezt állította, talán nem ártott volna hallgatni rá.
House távozna, de elkapja Cuddy, és számon kéri, hogy mégis hol lógott két napig, és nehogy azt mondja, hogy a CIA-nál, mert szájon vágja. Erre House előáll egy szívszorító mesével, egy beteg gazdag pasiról, akit ápolt, és ez a pont, amikor Cuddy elhiszi a CIA-t, mert annál csak egy dolog valószínűtlenebb, a jólelkű szamaritánus House. Úgyhogy most ezért nem csak a saját büntetését fogja letölteni a klinikán, hanem Wilsonét is, és ne próbáljon felvágni azzal, hogy ki tud nyírni egy embert a hüvelykujjával, mert ki nem?
House-t a kórház előtt CIA-s dokinéni várja gyanús mosollyal az arcán, rosszat sejtek. Hajlandó elfogadni House ajánlatát, na nem a szexre, hanem a munkára vonatkozót, úgyhogy hétfőn reggel 9-kor már munkába is áll. Na ezt lesz gyönyörűszép beadagolni Cuddynak és a jelölteknek.
Facebook kommentek