Ez a meglepetések része lesz. Meglepően bonyolult, és érthetetlen bűnüggyel, meglepően semmittevő rendőrrel, egy fiús rendőrlányból pedig meglepően jó csajt hoznak ki. De sajna ez így elég kevésnek bizonyult. Mindegy, vannak mellek, Mrs. Deline fehérneműben, és Snoop Doggy.

Mary, és két gömbölyű barátja ballagnak le a lépcsőn, ugyanis randi krízis van. Elhívja-e ő Danny-t (aki már eljegyezte ugye). Mike, a szerelem doktor felvilágosítást ad, hogy a lányok táncikálni meg sétálgatni hívják a fiúkat, fordított esetben viszont csak 69 a misszionárius és a kutya kulcsszavak kerülnek szóba. Van itt azonban más kutya is, még pedig Snoop Doggy, aki Ed nagyfőnök feleségével találkozik. Ugyanis parkettázás van a Deline villában, így két hétig együtt kéne élnie a házaspárnak, ami maga után vonja, hogy az elnöki lakosztályban hancúroznak. Vagyis inkább csak majdnem, mivel Snoop és az ivó kupája félbeszakítja őket.

Jön az érthetetlen szál eleje. Két rendőr és egy körözött nő egymásra fogják a pisztolyt, Danny meg néz mint a napközisek. Egyszer csak rájuk lőnek, és a nő lelép. A Las Vegas-i rendőr tök pipa, mert aki meghalt Boston-ban, azt ők követték valami pénzezés miatt, de a Boston-iak meg visszakövették Las Vegas-ba azt, aki megölhette. Aki mellesleg a felesége, de nem értik, hogy miért ölte volna meg, amikor úgyis rászáll a vagyon. Vagy mi.

Eközben Mary mégis elhívja Danny-t randizni, kicsit ciki. Danny kap is egy gyors pánikot, ugyanis a lövészárokban még oké, hogy nagymellű lányok ugrálnak a fejében, de azóta kicsit más lett minden. Tényleg be lehet kattani ettől a háborútól. A montecito villogó fényeitől is van aki bekattan, mégpedig a Boston-i (Sliders) rendőr. Majdnem minden pénzét eljátsza, majd Sam (király arany göncben) unszolására az utolsó zsetont is felrakja, és nyer egy Dodge Viper-t. Kéne a francnak az a vezethetetlen vadállat, de ő nagyon örül. El is zálogosítja a mellben bővülő Samantha-nak.

Közben a megfigyelő központban Mike-ék utána jártak, hogy a halott, amig nem vette fel ezt a státust, egy ismert Vegas-i gengszter szobájába vitt lányokat. A szoba szabályainak lényege, hogy aki nyeri a póker játszmát, az viszi a vesztes barátnőjét egy körre. Be kéne jutni ide valahogy Danny szerint, és ekkor be is toppan a rendőrlány, akit alaposan kipofoztak. Együtt mennek. A szobában egy akkora idomokkal megáldott fekete lány van, hogy mellette még Mary is csak Justin Henin-nek látszódna. Mindenesetre barátaink nyernek, és nyomozásnak is kezdenek, de észrevesznek egy kis kamerát, amin keresztül felveszik őket. Mit van mit tenni, kényszerből kell répázni. Szerintem nem bánja egyikük sem.

No de mi a helyzet Mrs. Deline-al? Az összes szoba foglalt, úgyhogy megapja a pince lakosztályt, plusz Ed irodájában dolgozik. Na ez már sok a nagyfőnöknek, úgyhogy a feleségét elzavarja vásárolni, és behivja a parketta művészt. Amikor meghallja, hogy még egy vagy két hónap kell a simogatásos fázis végéig, úgy megfojtogatja, hogy majdnem ex-parkettes lesz belőle.

A nyomozás a gubancos ügyben folyik tovább, mivel a meghalt fazon címét megszerezték a pókerestől. A címen és gyanus bankszámlán kívül ott van még a felesége is. Nem amelyik megölte volna, hanem egy másik. Ez kezd gáz lenni nem? A rész elején lőtt golyókat a pókeres által adott sukkerből adták le mint kiderül, de a pókeres már nem fog gigamellű csajokkal hetyegni. A medencéjében lebeg mint nálunk a vitorláshal a nyaralás után. Csak míg a hal abba halt bele, hogy nem kapott kaját, a gengszter mérgezett sütit kapott. Na ezen a ponton Mike 40 másodpercben összefoglalja az eseményeket, amiből annyi van, hogy nem értünk semmit, plusz egy felül nézeti képet modulálnak a dimenziókkal meg a színekkel, majd kiderül, hogy a két feleség összejátszott, és le akarnak lépni. Ez a lényeg. A repülőjükben nem balu kapitány, hanem Danny várja őket, ergó el vannak kapva.

Ezalatt a rendőr, akinek ugye nyomozni kéne, veszít folyamatosan, és a végén még Sam is leállítaná, de nem megy. Nem úgy mint Ed felesége, akinek hirtelen kész lett a lakása. Azt, hogy mi áll ennek a hátterében, egy Snoop Dogg klipben látjuk, amit feat. the floor guy csinált.

Sliders-es vesztesünk végül a Viper-t is elbukja, de rábukik Sam-re. Csak ne mondaná, hogy majd összefutunk, mert a széplány abban a pillanatban odébbáll. Ezt is buktad. A melltartó nélkül magabiztosabb rendőrlány aggódik hátha Danny „mély dekoltázsú” barátnője túlreagálja az akciójukat, de Mary inkább barátságosan üldögél a fiúval miközben kifejti a rágó ízű jégkrém abszurditását.

Ed-hez pedig befut a felesége gyanús ballon kabátban, majd roló le, kabát le. Így dúl a tavasz a Montecito casino-ban, aki pedig e rész helyett is inkább tavaszozott, az úgy jobban járt azért.

Bónusz képek: